"convención sobre la prohibición de la" - Traduction Espagnol en Arabe

• اتفاقية حظر
• اتفاقية لحظر
• اتفاقية بشأن حظر

Proyecto de Convención sobre la Prohibición de la utilización de armas nucleares
مشروع اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية

EXAMEN Y APLICACIÓN DEL DOCUMENTO DE CLAUSURA DEL DUODÉCIMO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL: Convención sobre la Prohibición de la UTILIZACIÓN DE ARMAS NUCLEARES
استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة: اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية

Proyecto de Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
مشروع اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية

Asimismo, ha desempeñado una activa función en las negociaciones relativas a la Convención sobre la Prohibición de la elaboración, producción y almacenamiento de armas químicas y sobre su destrucción.
وقامت أيضا بدور نشط في المفاوضات بشأن اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستعمال اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة.

Convención sobre la Prohibición de la elaboración, producción, almacenamiento y utilización de armas químicas y sobre su destrucción.
اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة.

Convención sobre la Prohibición de la pesca con redes de enmalle y deriva en el Pacífico meridional, 1989
اتفاقية حظر صيد السمك بالشباك العائمة الكبيرة في جنوب المحيط الهادئ، ١٩٨٩

Convención sobre la Prohibición de la elaboración, producción, almacenamiento y utilización de armas químicas y sobre su destrucción.
اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية وتدميرها.

Convención sobre la Prohibición de la elaboración, producción, almacenamiento y utilización de armas químicas y sobre su destrucción.
اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة.

Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General: Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة: اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية

Proyecto de Convención sobre la Prohibición de la utilización de armas nucleares
" مشروع اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية

Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية

b) Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية

No sólo hemos apoyado ese llamamiento, sino que además hemos propuesto que se apruebe una Convención sobre la Prohibición de la utilización de armas nucleares.
ولم نكتف بتأييد الدعوة إلى هذا الالتزام، بل اقترحنا أيضا اعتماد اتفاقية لحظر استعمال اﻷسلحة النووية.

La India presentará una vez más el proyecto de Convención sobre la Prohibición de la utilización de armas nucleares en este período de sesiones de la Asamblea General.
وستقوم الهند مرة أخرى بتقديم مشروع اتفاقية بشأن حظر استخدام اﻷسلحة النووية إلى الجمعية العامة في دورتها الحالية.