| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Desarme nuclear” (en relación con el tema 96 cc) del programa) (convocada por la delegación de Myanmar) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 96 (ج ج) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, en relación con el tema 70 b) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de México) | UN | في سياق مكافحة الإرهاب (في إطار البند 70 (ب) من جدول الأعمال) اللجنة الثالثة (يعقده وفد المكسيك) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer (convocada por la delegación de Dinamarca) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القـرار المتعلق بالقضاء على التمييز ضد المرأة (يعقده وفد الدانمرك) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución titulado “Transparencia en materia de armamentos” (Primera Comisión) (convocada por la delegación de los Países Bajos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون ``الشفافية في مجال الأسلحة ' ' (اللجنة الأولى) (يعقدها وفد هولندا) |
| Reunión convocada por la delegación de Eslovaquia con arreglo a la fórmula Arria | UN | اجتماع صيغة آريا الذي دعا إلى عقده وفد سلوفاكيا |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre Myanmar, en relación con el tema 64 c) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Francia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " ميانمار " (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فرنسا) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre Myanmar, en relación con el tema 64 c) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Francia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بـ " ميانمار " (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فرنسا) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre Myanmar, en relación con el tema 64 c) del programa (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Francia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المتعلق بـميانمار (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فرنسا) |
| Reunión de copatrocinadores del proyecto de resolución sobre Myanmar, en relación con el tema 64 c) del programa (convocada por la delegación de Francia) | UN | اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " ميانمار " (في إطار البند 64 (ج) من جدول الأعمال) (يعقده وفد فرنسا) |
| Reunión de expertos sobre un proyecto de resolución sobre la Copa Mundial 2010 (en relación con el tema 45 del programa) (convocada por la delegación de Sudáfrica) | UN | اجتماع الخبراء بشأن مشروع قرار متعلق بكأس العالم لعام 2010 (في إطار البند 45 من جدول الأعمال) (يعقده وفد جنوب أفريقيا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Pactos internacionales de derechos humanos” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de Finlandia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " العهدان الدوليان الخاصان بحقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فنلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Promoción y protección de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Cuba) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Pactos internacionales de derechos humanos” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de Finlandia) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " العهدان الدوليان الخاصان بحقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد فنلندا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Promoción y protección de los derechos humanos” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de Cuba) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القــرار المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد كوبا) |
| Reunión de participación abierta sobre las armas químicas vertidas al mar (convocada por la delegación de Lituania) | UN | اجتماع مفتوح بشأن الأسلحة الكيميائية الملقاة في البحار (يعقده وفد ليتوانيا) |
| Reunión oficiosa sobre el informe de la Conferencia de Desarme (en relación con el tema 98 a) del programa) (convocada por la delegación de Austria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن تقرير مؤتمر نزع السلاح (في إطار البند 98 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد النمسا) |
| Reunión oficiosa sobre el informe de la Conferencia de Desarme (en relación con el tema 98 a) del programa) (convocada por la delegación de Austria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن تقرير مؤتمر نزع السلاح (في إطار البند 98 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد النمسا) |
| Grupo de amigos para las directrices para el cuidado alternativo de los niños (en relación con el tema 64 del programa) (convocada por la delegación del Brasil) | UN | مجموعة أصدقاء المبادئ التوجيهية للرعاية البديلة للأطفال (في إطار البند 64 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى عقده وفد النرويج) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد النرويج) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes” (en relación con el tema 68 a) del programa) (convocada por la delegación de Dinamarca) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 68 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد الدانمرك) |
| Presentación del proyecto de resolución titulado “Derechos del Niño” (en relación con el tema 65 del programa) (convocada por la delegación de la Unión Europea) | UN | عرض مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (ينظمه وفد الاتحاد الأوروبي) |
| Presentación del proyecto de resolución titulado “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia que prestan las Naciones Unidas” (en relación con el tema 69 a) del programa) (convocada por la delegación de Suecia) | UN | عرض بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يقدمه وفد السويد) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo” (en relación con el tema 69 del programa) (convocada por la delegación de México, Nueva Zelandia y Suiza) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود سويسرا والمكسيك ونيوزيلندا) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | جلسة يعقدها مقدّمــو مشروع القـرار المتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا وفد النرويج إلى إجرائها) |
| Presentación del proyecto de resolución cero sobre la seguridad del personal de asistencia humanitaria y la protección del personal de las Naciones Unidas (en relación con el tema 70 del programa) (convocada por la delegación de la Unión Europea) | UN | تقديم المسودة الأولى لمشروع القرار المتعلق بسلامة وأمن العاملين فـي مجال تقديـم المساعدة الإنسانية وحماية موظفي الأمم المتحدة (في إطار البند 70 من جدول الأعمال) (من تنظيم وفد الاتحاد الأوربي) |
| Presentación de un proyecto de propuesta titulado “Las mujeres, el desarme, el control de armamento y la no proliferación” (convocada por la delegación de Trinidad y Tabago) | UN | عرض مشروع مقترح معنون " دور المرأة في نزع السلاح ومراقبة الأسلحة وعدم الانتشار " (يقوم به وفد ترينيداد وتوباغو) |
| Reunión de los patrocinadores del proyecto de resolución relativo a la protección y asistencia a los desplazados internos (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Noruega) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع قرار يتعلق بتوفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائه وفد النرويج( |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución relativo a la composición del personal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en relación con el tema 67 b) del programa (Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales) (Tercera Comisión) (convocada por la delegación de Cuba) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار بشأن قوام موظفي مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، في إطار البند 67 (ب) من جدول الأعمال ( مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية) (اللجنة الثالثة) (دعا إلى انعقاده وفد كوبا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 