"cooperación con el comité contra" - Traduction Espagnol en Arabe

• التعاون مع لجنة مكافحة

La República Checa acogió con beneplácito la mayor cooperación con el Comité contra el Terrorismo y ha seguido atentamente los resultados de su labor.
إن الجمهورية التشيكية ترحب بتعزز التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب، وهي تتابع عن كثب نتائج أعمالها.

cooperación con el Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad (CCT)
التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y su Dirección Ejecutiva
التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب وإدارتها التنفيذية

IV. cooperación con el Comité contra el Terrorismo, otras entidades de las Naciones Unidas y organizaciones asociadas
رابعا- التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب وسائر هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الشريكة

1. cooperación con el Comité contra el Terrorismo y otras Entidades Asociadas
1- التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب وسائر الشركاء

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo
هاء - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب وإدارتها التنفيذية

A. cooperación con el Comité contra el Terrorismo y su Dirección Ejecutiva
ألف- التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب وإدارتها التنفيذية

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité establecido de conformidad con la resolución 1540 (2004)
هـاء - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité 1540 (2004)
هاء - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب ولجنة 1540 (2004)

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004)
جيم - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad
هاء - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1540 (2004) مرفــــق

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004)
دال - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)

cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004)
زاي - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)

C. cooperación con el Comité contra el Terrorismo y el Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004)
جيم - التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب ومع اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)

En ocasión de presentarle este cuarto informe, de conformidad con el párrafo 6 de la resolución 1373 (2001), le reiteramos la voluntad de Cuba de continuar su cooperación con el Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad (véase el apéndice).
وأكرر لكم، بمناسبة تقديم هذا التقرير الرابع، وفقا للفقرة 6 من القرار 1373 (2001)، عزم كوبا على مواصلة التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن (انظر الضميمة).