"cornelia" - Traduction Espagnol en Arabe

• كورنيليا
• كورنيلا
• كورونيليا

Sra. Cornelia Williams, administradora encargada de la Eastern Caribbean States Export Development Agency (OECS/ECSEDA)
السيدة كورنيليا وليامز، الموظفة المسؤولة، وكالة تنمية صادرات دول منطقة الكاريبي الشرقية

Cornelia Vicleanschi, fiscal, Fiscalía General
كورنيليا فيكليانشي، مدعية عامة، النيابة العامة

Sobrepasó el récord de mi amiga, Cornelia.
حطمت بذلك الرقم القديم لأفضل صديقاتي الآنسة، كورنيليا برنزميتال

Cornelia... ven aquí, ¿has estado coqueteando con este joven?
كورنيلا,تعالى هنا, هل كنت تلهين مع هذا الشاب ؟

Debido a la presencia de la Gobernadora-General Cornelia, existe una restricción en la entrada.
بسبب حضور الحاكم العام كورونيليا , كان هناك منع للدخول

¡Hola, Cornelia! ¿Qué te parece tanta elasticidad?
مرحبا، كورنيليا الحبوبة، لازلت أمضغ نفس اللبانة ولازالت مرنة؟

Debes estar desesperada, Cornelia, estás movilizando tu unidad personal.
من المفترض أن تكوني يائسة , كورنيليا , حاولي تحريك وحداتك الشخصية لكي نسترد المساعدة

"Madame Cornelia Drechmeyer, la médium más famosa en su época ha contactado a más de mil espíritus en el otro lado".
السيدة كورنيليا دراكماير الوسيط الأول في يومها لقد اتصلت بأكثر من آلف روح على الجانب الآخر

La madre de Murray, Madame Cornelia Drechmeyer se hizo famosa por comunicarse con los muertos.
والدة موراي السيدة كورنيليا دراكماير اسست اسما حقيقيا لنفسها بالتواصل مع الموتى

Cornelia, aquí Cenicienta Real, tengo un ángel.
"كورنيليا" من "تاج سندريلا" لديّ "ملاك".

Aquí Cornelia, como se ve desde aquí se ha desviado de la ruta original.
من "كورنيليا"، كما يبدو من هنا، أنك قد انحرفت عن المسار الأصلي.

Cornelia y yo por poco nos desmayamos.
كورنيليا وأنا كُنا على وشك الإصابة بدوار الرأس من المنظر

¡Hola Cornelia, querida!
،مرحبا، كورنيليا كيف أنت يا حبوبة؟

- Dámelo. - También tengo el de Cornelia.
أوه، أعطيها إياه لقد أخذت ل"كورنيليا" أيضا

No, Cornelia, con mi perlas no.
لا، كورنيليا لا تلعبي باللآلئ

Atención todos, ésta es mi nueva esposa, Cornelia.
اقدم اليكم زوجتي الجديدة، كورنيليا.

Cornelia, tú y Phillip tendrán mucho más espacio para moverse en la casa.
أنتِ يا " كورنيلا " و " فيليل " سيكون لديكم الكثير من الغرف في منزلنا لتتنقلوا بينها

- ¡Cornelia, venga conmigo! - Bueno...
كورنيلا, تعا لى هنا

No se vaya, Cornelia.
ا لاتذهبى يا كورنيلا

Aunque Cornelia reemplazo a Clovis, Britania no ha cambiado.
حتى لو أن كورونيليا حلت محل كلوفيس , بريطانيا لن تتغير

Si me mezclo con las tropas en retirada, estaré a tu lado, Cornelia.
إذا إختلطت مع القوات المنسحبة كورونيليا , سأكون بجانبك