"creo que está" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعتقد أنه
• أعتقد أنها
• اعتقد انه
• أظن أنه
• اعتقد انها
• أعتقد انه
• أظن أنها
• أعتقد أنّه
• أظنه
• أعتقد بأنه
• أعتقد هو
• أعتقد أنّها
• أعتقد هي
• أعتقد إنه
• أعتقد بأنها

CA: Bueno, escuché un discurso similar hace poco del fundador de la WWW que Creo que está con nosotros, Sir Tim Berners-Lee.
كريس: حسنًا سمعت لغة مشابهة من مؤسس الشبكة العنكبوتية العالمية والذي أعتقد أنه موجود معنا سير تيم بِرنارز لي

Creo que está bien. Creo que el disparo debe sonar más fuerte.
أعتقد أنه جيد أعتقد الطلق الناري يمكن ان يكون اعلى

Lucía genial, pero Creo que está casada.
بَدتْ عظيمةً، لكن أعتقد أنها مُتَزَوّجةُ.

Creo que está descansando y volviéndose más fuerte, esperando el momento justo para volver y reclamar su corona.
اعتقد انه يختفي عن الانظار ويزداد قوة ينتظر اللحظة المناسبة لكي يعود ليستعيد تاج الشطرنج

Creo que está bastante claro que la Srta. Starr se ha inventado la historia.
أظن أنه من الواضح تمامًا أن الآنسة ستار قد اختلقت هذه القصة

No creo que escapara, Creo que está ganando tiempo para su novio.
لا اعتقد انها فرت بعيدا اعتقد انها تكسب الوقت لصديقها

¿Está haciendo lo que Creo que está haciendo? No te gusta nada este tío.
هل يفعل ما أعتقد أنه يفعل ؟ لا أحب هذا الرجل حقاَ

De hecho, Creo que está planeando... una fiesta sorpresa para su cumpleaños.
اجـل انه مولع جدا لها في الواقع أعتقد أنه يخطط

Creo que está bien porque yo soy el que traer el dinero.
أعتقد أنه لا بأس بذلك لأنني الشخص الذي يحضر المال

Hemos hablado por teléfono alguna vez, pero Creo que está en negativa.
لقد تحدثنا هاتفياً بضعة مرّات، لكن أعتقد أنها تحاول النسيان

Acababa de decirlo cuando entró, Creo que está preparada mentalmente para volver a tener hijos.
كُنت أقول فقط قبل أن تدخل بأنني أعتقد أنها لائقة عقلياً لتحظى بأطفال

Digo que Creo que está viviendo en su coche, así que sí.
ما أقوله أنني أعتقد أنها تحيا في سيارتها، لذا نعم

Creo que está reaccionando. Bueno, si intenta hacerte algo, vuelve a electrocutarlo.
اعتقد انه يصحو اذا حاول القيام بأي شيء فاصعقيه ثانية

Fila 16, Creo que está justo al frente. Debo volver al barco en diez minutos.
الصف 16, اعتقد انه امامي مباشره يجب ان اعود للقارب بخلال 10 دقائق

Creo que está intentando librarse de nosotros. O se está engañando a sí mismo.
أظن أنه يُحاول الهروب منّا، أو أنه يخدع نفسه، لا أعرف حقًا

Creo que está teniendo problemas con un suceso específico, algo que dice que es demasiado doloroso para hablar de ello.
اعتقد انها تعانى من صدمة حدث محدد بعينه شئ محدد سيكون من المؤلم جدا لو تحدثت عنه

Hice lo que me pidió. Tenga cuidado, Sr. Presidente. Creo que está borracho.
لقد فعلت ما طلبته أحترس سيدى الرئيس , أعتقد انه ثمل

- ¿Está bien? ¿Necesita más luz? - No, Creo que está bien.
حقاً، هل نحتاج لإضاءه أكثر لا , أظن أنها جيدة

Siento que mi hijo haya interrumpido tu vicio vespertino pero Creo que está enfadado por algo.
أعتذر لأن ابني قد قاطع فسوقك لكنّي أعتقد أنّه مستاء من شيء ما

Creo que está en la planta.
أظنه في مكان ما في المصنع ، إنتظري من فضلك

Creo que está cargando con mucha culpa de que lo hiciéramos sentirse a salvo mientras que amigos nuestros no.
أعتقد بأنه يحمل الكثير من الذنب لأننا تمكنا العودة للديار بأمان وأصدقائنا لم يتمكنوا من ذلك

Él está muy alterado por esto, pero Creo que está limpio.
هو إنزعاجُ حقيقيُ حول هذا، لكن أعتقد هو نظيفُ.

No, no. Esperen. ¡Creo que está muerta!
كلاّ، كلاّ، مهلاً يا رفاق أعتقد أنّها ماتت

Creo que está aún más flaca que cuando vino a la consulta.
أعتقد هي أنحفُ حتى مِنْ عندما جاءتْ فيها لها تُستشرْ.

Creo que está bastante claro que solo has estado entreteniéndome y que realmente no la vas a arreglar para mí de todas formas
أعتقد إنه واضحُ جداً بأنّكى ما زِلتَى تَتوقّفين و أنتى لن تصلحيها لى حقاً على أى حال

Una de las razones por las que Creo que está sucediendo ahora es la calidad del liderazgo en toda el África.
ومن الأسباب التي أعتقد بأنها سبب ذلك هي جودة القيادة في أفريقيا