"cuánto necesitas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كم تحتاج
        
    • كم تحتاجين
        
    • كم تريد
        
    • كم تريدين
        
    Te puedo prestar el dinero. ¿Cuánto necesitas para que te dejen tranquilo? Open Subtitles انا استطيع ان اعيرك الاموال كم تحتاج من اجل كبح جماحهم؟
    - ¿Cuánto necesitas para el autobús? Open Subtitles -حسنا، اسمع. كم تحتاج للحافلة؟
    "No, no tengo ganas". "Por ahora no estoy listo". Me preguntó: "¿Cuánto necesitas?". Open Subtitles " فقط الأن أنا لست مستعد" "قال "كم تحتاج ؟
    Hablando de desfalcos... ¿cuánto necesitas, querida? Open Subtitles لنكمل حديثنا كم تحتاجين ياعزيزتى؟
    Raylan, en una escala del uno a lleno de mierda, ¿cuánto... necesitas contarme ahora mismo? Open Subtitles "ريلين " إختر رقما ً ما بين واحد إلى كارثة كم تريد أن تخبرني الآن ؟
    Me se esa. - ¿Cuánto necesitas mija? Open Subtitles ـ أعرف هذه الركضة، كم تريدين يا ابنتي؟
    ¿Cuánto necesitas? Open Subtitles كم تحتاج من النقود ؟
    No. Digo, ¿cuánto necesitas para volver a entrar? Open Subtitles لا، أعني كم تحتاج لتشتريعودتك...
    No. Digo, ¿cuánto necesitas para volver a entrar? Open Subtitles لا، أعني كم تحتاج لتشتريعودتك...
    Está bien. ¿Cuánto necesitas? Open Subtitles حسناً، كم تحتاج من المال؟
    ¿Cuánto necesitas para ser feliz? Open Subtitles ـ كم تحتاج لتكون سعيدا ً؟
    ¿Cuánto necesitas esta vez? Open Subtitles كم تحتاج هذه المرّة ؟
    Ponte a eso ¿Cuánto necesitas, 15 minutos? Open Subtitles إفعل ذلك كم تحتاج , 15 دقيقة؟
    Dime Cuánto necesitas. Open Subtitles أخبرني كم تحتاج من المال؟
    De acuerdo, ¿cuánto necesitas? Open Subtitles حسناً، كم تحتاج ؟
    - ¿Cuánto necesitas? - Como 200 dólares. Open Subtitles كم تحتاج 200 د
    Escuché que estás recaudando dinero... para una fiesta de Halloween y me estaba preguntando... Cuánto necesitas. Open Subtitles لقد سمعت انك تجمعين مال لأجل حفلة هالاوين وكنت فقط اتساءل كم تحتاجين.
    ¿Cuánto necesitas para conservar la casa? Open Subtitles كم تحتاجين للحفاظ على المنزل ؟
    ¿Cuánto necesitas... para comprar un abrigo invernal decente? Open Subtitles كم تحتاجين حتى تشتري لنفسكِ معطفاً شتوياً محترماً. انظري إلى نفسك!
    - ¿Cuánto necesitas? 10.000. Open Subtitles كم تريد 10,000
    ¿Cuánto necesitas para ir a Cabo? Open Subtitles كم تريدين من أجل الكابو؟
    - ¿Cuánto necesitas? Open Subtitles كم تريدين ؟ ْ3000 آلاف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus