"cuando lleguemos allí" - Traduction Espagnol en Arabe

• عندما نصل إلى هناك
• عندما نصل هناك
• عندما نصل الى هناك
• عندما نصل لهناك
• عندما نكون هناك
• حين نصل إلى هناك

Pero lo hicieron en medio de una batalla, así que sólo Dios sabe lo que podemos encontrar cuando lleguemos allí.
ولكنهم أدُّوا جيداً في وسط المعركة إذاً الرب وحده يعلم ما يمكننا إيجاده عندما نصل إلى هناك

Espero que estén karaoke'ing cuando lleguemos allí,
أتمنى أن يكون هنالك كاريوكي عندما نصل إلى هناك

¿Pero qué hacemos cuando lleguemos allí?
ولكن ماذا علينا أن نفعل عندما نصل إلى هناك ؟

Por lo tanto, ¿qué se supone que hacer cuando lleguemos allí?
إذا ما المفروض علينا القيام به عندما نصل هناك

Escúchame... cuando lleguemos allí, tendremos 11 minutos antes de que un equipo de respuesta aparesca.
أصغي الي عندما نصل الى هناك ستكون فرقة الرد موجودة بعد 11 دقيقة

Bueno, tenemos que hacer una cita... con la oficina de ayuda financiera cuando lleguemos allí el sábado.
لدينا موعد مع مكتب المساعدات المالية عندما نصل لهناك

cuando lleguemos allí, no podré quedarme contigo.
عندما نصل إلى هناك , لن أتمكن من البقاء معكِ

Claro, eso es si tenemos un helicóptero que sirva cuando lleguemos allí.
الممنوحة، وهذا هو حال لدينا طائرة هليكوبتر تعمل عندما نصل إلى هناك.

No te preocupes puedes seguir gritándome cuando lleguemos allí.
لا تقلقي، تستطيعين الاستمرار في الصراخ عليّ عندما نصل إلى هناك

Quiero que ponen todos antes, cuando lleguemos allí.
أريد من الجميع أن يتراجعوا عندما نصل إلى هناك

Voy a un tirón en el estacionamiento cuando lleguemos allí.
سوف أقوم بإخراجها بحركة واحدة , عندما نصل إلى هناك أوه

cuando lleguemos allí, necesitaremos hacer frente al primer Oscuro.
عندما نصل إلى هناك سنضطرّ لمواجهة القاتم الأوّل

cuando lleguemos allí, recordad: triaje.
, عندما نصل إلى هناك تذكروا , الفرز

Pero cuando lleguemos allí, como vamos a entrar?
لكن عندما نصل إلى هناك كيف سندخل؟

Así que, mira cuando lleguemos allí.
انظر عندما نصل إلى هناك

Nos encargaremos cuando lleguemos allí.
سنتولى القيادة عندما نصل إلى هناك

Podemos preguntarlo cuando lleguemos allí. ¿De acuerdo?
بإمكاننا السؤال عندما نصل هناك ، حسنا ؟

Usted sabe, usted sabe, que va todo tiene sentido cuando lleguemos allí.
ستصبح الامور منطقية عندما نصل هناك

Te llamaré cuando lleguemos allí.
سأتكلم معك عندما نصل هناك

Habrá suministros en el barco cuando lleguemos allí.
سوف تكون هناك مؤن على السفينة عندما نصل الى هناك

Así que cuando lleguemos allí no te molestes en subir.
لذا عندما نصل لهناك

Te llamaremos cuando lleguemos allí.
سنتصل بك عندما نكون هناك

Y déjame adivinar. Sabrás qué hacer exactamente cuando lleguemos allí.
دعني أخمّن، تعرف تماماً ما علينا فعله حين نصل إلى هناك