"déjeme ayudarlo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • دعني أساعدك
        
    • دعني أساعدكَ
        
    • دعني اساعدك
        
    Por favor, Déjeme ayudarlo, padre. Open Subtitles أرجوك دعني أساعدك ياأبي أرماندو، أرماندو ، أستمع ألي
    Déjeme ayudarlo con esas maletas. Open Subtitles دعني أساعدك في حزم هذه الأشياء.
    Vamos. Déjeme ayudarlo. Déjeme ayudarlo, vamos. Open Subtitles هيا إنهض, هيا دعني أساعدك, هكذا, جيد
    - Déjeme ayudarlo con eso. - Gracias, eres muy amable. Open Subtitles نعم أنا بخير دعني أساعدك في رفع هذه
    Déjeme ayudarlo con eso. ¡No! Open Subtitles دعني أساعدكَ في ذلك
    Déjeme ayudarlo con eso, antes que agarre un resfriado. Open Subtitles دعني اساعدك بنزع هذا الشي عنك, قبل ان ياخذك الموت
    Entonces Déjeme ayudarlo con lo demás. Open Subtitles إذاً دعني أساعدك في كل شيء آخر
    Déjeme ayudarlo con las maletas. - ¿Qué es esto? Open Subtitles دعني أساعدك بحمل أمتعتك الخاصة
    Déjeme ayudarlo. Déjeme hacerlo. Open Subtitles ، دعني أساعدك دعني أقم بهذا من أجلك
    Déjeme ayudarlo con eso. Open Subtitles دعني أساعدك بهذا
    Ay, espere. Déjeme ayudarlo, señor. Open Subtitles أوه, دعني أساعدك يا عزيزي
    - Déjeme ayudarlo con eso, señor. Open Subtitles - دعني أساعدك بهذا سيدي
    Escuche. Déjeme ayudarlo. Open Subtitles اسمعني، دعني أساعدك
    Bien, Déjeme ayudarlo. Open Subtitles :حسناً, دعني أساعدك
    Padre, Déjeme ayudarlo. Open Subtitles أبتاه , دعني أساعدك
    Déjeme ayudarlo. Open Subtitles حسناً، دعني أساعدك
    Déjeme ayudarlo personalmente Open Subtitles دعني أساعدك بنفسي
    Déjeme ayudarlo. Open Subtitles دعن .. دعني أساعدك
    - Déjeme ayudarlo. - Necesito su ayuda. Open Subtitles دعني أساعدك - أنا في حاجة إلى مساعدتك -
    De acuerdo. Déjeme ayudarlo. Open Subtitles حسناً دعني أساعدك
    Déjeme ayudarlo. Open Subtitles دعني اساعدك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus