"de perros" - Traduction Espagnol en Arabe

• الكلاب
• كلاب
• للكلاب
• بكلاب
• كلابٍ
• الكِلاب
• كلبِ
• لكلاب
• الكﻻب الكاشفة لﻷلغام
• والكلاب
• ﻹزالة اﻷلغام باستخدام الكﻻب

Alguna vez, Scarlet fue usada de cebo en las peleas de perros.
في يوم ما، كانت سكارلت تستخدم في معارك الكلاب كفريسة.

Estuve pensado que tal vez debimos arrestar esos hombres por las peleas de perros.
كنت اعتقد انه كان علينا اعتقال هؤلاء الرجال لاستخدامهم الكلاب فى النزال

equipos de trineos de perros parten de Anchorage cada año para conmemorar La Fiebre del Oro en una carrera de mil millas conocida mundialmente como Iditarod.
فرق زلاجات الكلاب تستعرض في المرسى كلّ عام لإحياء سباق البحث عن الذهب في سباق لمسافة ألف ميلا معروف عالميا ب اللديتارود

Y entonces vi a una fila de personas con carabinas y una fila de perros - perros muy disciplinado.
ثم رأيت صف من الجنود مسلحين بالبنادق وصف أخر يصطحب معه كلاب وكانت كلاب مدربة جيداً

Lo siento, llegué tarde. El trineo de perros sólo va a 30.
عذراً على التأخر، كلاب الزحافات تمشي سوى 20 في السّاعة

Además de colorista de cabello, presidente de los Estados Unidos y veterinaria de perros perdidos.
وبينما في نفس الوقت مصففة شعر ورئيسة الولايات المتحدة وطبيبة بيطرية للكلاب المفقودة

Otra vez estoy hablando de perros. Y tú vienes a decir algo muy profundo.
ها أنا أتحدث إلى الكلاب ثانية و أنتِ تقولين شئ عميق جداً

Además, los adiestradores de perros usan penes de toro congelados como recompensa.
بالإضافة لذلك، إستخدم مدرّبي الكلاب قضبان الثيران المجففة بالتبريد كجائزة

Te sugiero que mantengas los chanchullos al mínimo ya que la ayuda médica está a 18 horas en trineo de perros.
أقترح عليكم أن تقللوا من المقالب لأن أقرب مركز طبي يبعد 18 ساعة على المزالج التي تقودها الكلاب

Los criadores de perros seleccionan a los cachorros que tienen las características que ellos desean.
يختار مربو الكلاب الجراء التي تتسم بالصفات التي تعجبهم لسبب أو لآخر. ‏

Son un montón de perros callejeros que fueron encerrados en ésta perrera.
أنت من مجموعة كلاب ضالة التي تحبس في زريبة الكلاب

¿Crees que un montón de perros como ustedes pueden iniciar un motín?
هل تظنون أن حفنة من الكلاب أمثالكم سوف يقومون بإنقلاب؟

Arrestémoslo por peleas de perros, drogas ilegales, el intento de asesinato de un oficial.
ودعيهم يحتجزونه بتهمة الاشتراك في قتال الكلاب وحيازة مخدرات والاشـتباه في القتل

Alguien le puso una bala en la cabeza y le comieron la cara una jauría de perros callejeros.
شخض ما وضع رصاصه في رأسه وتركه ليتحلل وجهه من قبل مجموعه من الكلاب الضاله

El cachorro se ha encontrado nada más que una manada de perros salvajes.
الجرو وجد نفسه لا يساوي شيء فقام بجمع حوله كلاب برية

Este lugar es una pelea de perros las 24 horas del día.
ذلك المكان هو ساحة قتال كلاب كل يوم من الاسبوع

El propósito de la presente comunicación es mostrar los riesgos que conlleva el consumo de perros para la salud de los seres humanos.
والغرض من هذا البيان هو تبيان المخاطر الصحية التي يتعرض لها البشر نتيجة استهلاكهم للكلاب.

Un pelotón de la fuerza de reacción rápida y una brigada de perros fueron desplegados en el lugar y la situación se calmó.
وأُرسلت إلى الموقع فصيلة رد سريع وسرية مصحوبة بكلاب تمكنتا من تهدئة الوضع.

Hey, gracias por dejarme ver este lugar.**** es una pelea de perros odio este trabajo, asi que voy a renunciar para abrir una galeria en Dubai
-شكراً للسماح لي برؤية هذا المكان. إنّه أسطوري إنّه قتال كلابٍ

A la vista del hogar, una falta de experiencia del equipo de perros comete un grave error. Una rotura no vista se ha abierto a pocos metros de la aldea.
ضِمن مرأى البيت , فريق الكِلاب القليل الخِبرة يُحدِث خطأ جسيما ً. صدع ٌ مُستتر قد توسع قبل أمتار مِن القرية.

Bueno, casi son dos horas en minutos de perros.
حَسناً، تلك تقريباً ساعتان في دقائقِ كلبِ.

Se ha creado un equipo antidrogas de la aduana, y dentro del mismo se formó seguidamente una sección de perros detectores de drogas.
وتم إنشاء فرقة لمكافحة تهريب المخدرات تابعة للجمارك، أعقبها تكوين قسم لكلاب الشرطة ألحق بالفرقة.

Que corría desnuda perseguida por una jauría de perros.
كنت أركض عارية في الشوارع والكلاب تطاردني