"debate en grupo sobre el" - Traduction Espagnol en Arabe

• حلقة نقاش بشأن
• حلقة نقاش عن
• حلقة نقاش حول
• حلقة نقاش في

debate en grupo sobre el tema “La clave para el futuro, la inclusión financiera y las oportunidades para todos”
حلقة نقاش بشأن " مفتاح المستقبل، تعميم الخدمات المالية وإتاحة الفرص للجميع "

debate en grupo sobre el tema “El cambio climático: consecuencias y peligros”
حلقة نقاش عن موضوع " تغير المناخ: الآثار والتهديدات "

debate en grupo sobre el tema “Empoderamiento jurídico de los pobres y erradicación de la pobreza”
حلقة نقاش عن موضوع " التمكين القانوني للفقراء والقضاء على الفقر "

debate en grupo sobre el tema “Procedimientos especiales e incorporación de los derechos humanos: ¿qué efectos y qué seguimiento?” (organizado por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH))
حلقة نقاش حول " الإجراءات الخاصة وتعميم مراعاة حقوق الإنسان - أي آثار وأي متابعة؟ " (تنظمها مفوضية حقوق الإنسان)

debate en grupo sobre el tema “Conceptualización de un conjunto de objetivos de desarrollo sostenible”
حلقة نقاش في موضوع ' ' وضع مفاهيم لمجموعة من أهداف التنمية المستدامة``

debate en grupo sobre el tema “Las Armas Nucleares y el Derecho Internacional” (organizado por las Misiones Permanentes de Nueva Zelandia y Suiza)
حلقة نقاش بشأن " الأسلحة النووية والقانون الدولي " (تنظمها البعثتان الدائمتان لسويسرا ونيوزيلندا)

debate en grupo sobre el tema “Las armas nucleares y el derecho internacional” (organizado por las Misiones Permanentes de Nueva Zelandia y Suiza)
حلقة نقاش بشأن " الأسلحة النووية والقانون الدولي " (تنظمها البعثتان الدائمتان لسويسرا ونيوزيلندا)

debate en grupo sobre el tema “Justicia para los refugiados judíos de países árabes” (organizado por la Misión Permanente de Israel)
حلقة نقاش بشأن موضوع " العدالة لليهود اللاجئين من البلدان العربية " (تعقدها البعثة الدائمة لإسرائيل)

debate en grupo sobre el tema “Sistema multilateral inclusivo, reforzado y eficaz para lograr el desarrollo sostenible: ¿qué medidas hay que adoptar?”
حلقة نقاش عن موضوع " نظام متعدد الأطراف شامل ومعزَّز وفعال لتحقيق التنمية المستدامة - ما هي الخطوات اللازمة؟ "

debate en grupo sobre el tema “La cooperación regional como motor del crecimiento y la estabilidad” (organizado conjuntamente por la Misión Permanente de Bosnia y Herzegovina y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD))
حلقة نقاش حول " التعاون الإقليمي باعتباره محرّكا للنمو ومُحقّقا للاستقرار " (يشارك في تنظيمها كل من البعثة الدائمة للبوسنة والهرسك، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي)

debate en grupo sobre el tema “El papel, la protección y la participación efectiva de los defensores de los derechos humanos en el desarrollo” (organizado conjuntamente por la Misión Permanente de Noruega y el Servicio Internacional para los Derechos Humanos)
حلقة نقاش حول " دور المدافعين عن حقوق الإنسان في التنمية وحمايتهم ومشاركتهم الفعالة إحقاقها " (تشارك في تنظيمها بعثة النرويج ومنظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان)

debate en grupo sobre el tema “Conceptualización de un conjunto de objetivos de desarrollo sostenible”
حلقة نقاش في موضوع ' ' بلورة مفاهيم مجموعة من أهداف التنمية المستدامة``