2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África [P.49]. | UN | 49 - 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا [م - 49]. |
Estamos firmemente comprometidos con los objetivos del decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África. | UN | ونحن ملتزمون تماما بأهداف عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا. |
Rusia confiere gran importancia a la aplicación de los objetivos del decenio para lograr la regresión de la malaria en África. | UN | وتعلق روسيا أهمية كبيرة على تنفيذ أهداف عقد دحر الملاريا. |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África. | UN | 47 - 2001-2010: عقد دحر الملاريــا فــــي البلدان الناميــــة، ولا سيما في أفريقيا. |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África. | UN | 48 - 2001-2010: عقد دحر الملاريــا فــــي البلدان الناميــــة، ولا سيما في أفريقيا. |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África. | UN | 48 - 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا. |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريــا فــــي البلدان الناميــــة، ولا سيما في أفريقيا |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
2002-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا: 2001-2010 |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
49. 2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África [P.47]. | UN | 49 - 2001-2010: عقد دحر الملاريــا فــــي البلدان الناميــــة، ولا سيما في أفريقيا [م-47]. |
61/228. 20012010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 61/228 - 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريــا فــــي البلدان الناميــــة، ولا سيما في أفريقيا |
49. 2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 49 - 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
49. 2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 49 - 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
47. 2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África. | UN | 47 - 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا. |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África** | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا** |
Recordando que proclamó el período comprendido entre 2001 y 2010 decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África, y que la lucha contra el VIH/SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras enfermedades forma parte de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio, | UN | إذ تشير إلى أنها أعلنت الفترة 2001-2010 عقدا لدحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا()، وأن مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والملاريا والسل وغيرها من الأمراض هدف من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية، |
Existen motivos para encomiar el progreso alcanzado en relación al decenio para lograr la regresión de la malaria. | UN | وهناك سبب وجيه للإشادة بالتقدم المحرز فيما يتعلق بعقد دحر الملاريا. |
Deseo referirme ahora al decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo. | UN | أنتقل الآن إلى عِقد دحر الملاريا في البلدان النامية. |
El tema titulado " 2001-2010: decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África " se incluyó en el programa del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 2001, a solicitud del Togo (A/55/240 y Add.1). | UN | أدرج البند المعنون " 2001-2010: عقد الحد من انتشار الملاريا في أفريقيا " في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة، في عام 2001، بناء على طلب توغو (A/55/240و Add.1). |