Découvrez nos services en

    "del comité permanente en" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اللجنة الدائمة في
        
    • للجنة الدائمة في
        
    • اللجنة الدائمة خلال
        
    • للجنة الدائمة المعقود في
        
    • اللجنة الدائمة المعقودة في
        
    • للجنة الدائمة عام
        
    • اللجنة الدائمة التي
        
    Párrafo 34: Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 1996 UN الفقرة ٤٣: مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١
    3. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 1996 UN مقــرر بشــأن برنامــج عمل اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١
    I. Decisión sobre la participación de observadores en las reuniones del Comité Permanente en 2002-2003 UN طاء- مقرر بشأن الاشتراك بصفة مراقب في اجتماعات اللجنة الدائمة في الفترة 2002-2003
    La solicitud de recursos parte del supuesto de que la Junta se reunirá una vez en 1994, muy probablemente en Europa y de que habrá por lo menos una reunión del Comité Permanente en 1995. UN وتستند الموارد المطلوبة الى افتراض أن المجلس سيجتمع مرة في عام ١٩٩٤، في أوروبا على اﻷرجح، وأنه سيعقد اجتماع واحد على اﻷقل للجنة الدائمة في عام ١٩٩٥.
    Proyecto de decisión sobre la participación de observadores en las reuniones del Comité Permanente en 2005 y 2006 UN طــاء - مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و 2006
    El Comité Ejecutivo aprobará una decisión sobre el programa de tareas del Comité Permanente en 2006. UN ستعتمد اللجنة التنفيذية مقرراً بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006.
    B. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 2013 5 UN بـاء - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2013
    B. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 2013 UN باء- مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2013
    10. Métodos de trabajo del Comité Ejecutivo y reuniones del Comité Permanente en 2014. UN 10 - أساليب عمل اللجنة التنفيذية واجتماعات اللجنة الدائمة في عام 2014
    D. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 2014 UN دال- مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2014
    B. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 2015 UN باء- مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2015
    3. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 1996 UN ٣ - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١٤٣
    3. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 1996 UN ٣ - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١
    F. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente en 1997 27 20 UN واو - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٧
    8. Reuniones del Comité Permanente en 1998. UN ٨ - اجتماعات اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١.
    La solicitud de recursos parte del supuesto de que la Junta se reunirá una vez en 1994, muy probablemente en Europa y de que habrá por lo menos una reunión del Comité Permanente en 1995. UN وتستند الموارد المطلوبة الى افتراض أن المجلس سيجتمع مرة في عام ١٩٩٤، في أوروبا على اﻷرجح، وأنه سيعقد اجتماع واحد على اﻷقل للجنة الدائمة في عام ١٩٩٥.
    Se recordó a las delegaciones que el examen final del tema anual tendrá lugar durante la 18ª reunión del Comité Permanente en julio de 2000. UN وذُكِّرت الوفود بأنه سيتم بشكل نهائي في الموضوع السنوي خلال الاجتماع الثامن عشر للجنة الدائمة في تموز/يوليه 2000.
    Esta evaluación independiente se presentó en la 36ª reunión del Comité Permanente, en junio de 2006. UN وعرض هذا التقييم المستقل على الاجتماع السادس والثلاثين للجنة الدائمة في حزيران/يونيه 2006.
    F. Decisión sobre la participación de observadores en las reuniones del Comité Permanente en 2006 y 2007 22 20 UN واو - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2006 و2007 22 20
    I. Proyecto de decisión sobre la participación de observadores en las reuniones del Comité Permanente en 2005 y 2006 UN طاء - مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و 2006
    53. La Directora de la Secretaría y del Servicio entre Organizaciones presentó su actualización verbal periódica y repasó los acontecimientos principales acaecidos desde la 16ª reunión del Comité Permanente en septiembre de 1999. UN 53- استعرضت رئيسة دائر الأمانة والعلاقات بين المنظمات بإيجاز، في تقريرها الشفوي المنتظم، التطورات الرئيسية منذ الاجتماع السادس عشر للجنة الدائمة المعقود في أيلول/سبتمبر 1999.
    3. En los siguientes informes figura una relación pormenorizada de la labor realizada en cada una de las reuniones del Comité Permanente en 2004: Informe de la 29ª reunión del Comité Permanente (A/AC.96/988); Informe de la 30ª reunión del Comité Permanente (A/AC.96/998), e Informe de la 31ª reunión del Comité Permanente (A/AC.96/1001). UN 3- ويرد في التقارير التالية سرد مفصل للعمل المضطلع به في كل اجتماع من اجتماعات اللجنة الدائمة المعقودة في عام 2004: تقرير الاجتماع التاسع والعشرين للجنة الدائمة (A/AC.96/988)؛ وتقرير الاجتماع الثلاثين للجنة الدائمة (A/AC.96/998)؛ وتقرير الاجتماع الحادي والثلاثين للجنة الدائمة (A/AC.96/1001).
    Tengo la intención de convocar a otra reunión del Foro en conjunción con la primera reunión del Comité Permanente en 2004, y espero con interés la celebración de un debate detallado sobre estas cuestiones en dicha ocasión. UN وفي نيتي أن أدعو إلى اجتماع آخر للمنتدى في إطار الاجتماع الأول للجنة الدائمة عام 2004، وأتطلع خلال تلك المناسبة إلى مناقشة مفصلة لهذه المسائل.
    8. Reuniones del Comité Permanente en el intervalo entre períodos de sesiones en 1998. UN ٨ - اجتماعات اللجنة الدائمة التي تعقد بين الدورات في عام ٨٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus