"del consejo consultivo internacional científico" - Traduction Espagnol en Arabe

• المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية
• المجلس اﻻستشاري الدولي العلمي
• للمجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية

Asimismo, hizo una declaración el observador del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional.
وألقى أيضا كلمة المراقب عن المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية.

Actividades del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional
أنشطة المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية

La labor se está llevando a cabo con un grupo de trabajo del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional;
وينفَّذ العمل مع فريق عامل تابع للمجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية؛

El seminario estuvo presidido por el Primer Vicepresidente de la Comisión y actuó como moderador el Coordinador Científico del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional.
وترأس حلقة العمل النائب الأول لرئيس اللجنة، وأدار مناقشاتها منسق الشؤون العلمية للمجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية.

Actividades del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional....
أنشطة المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية

IV. Actividades del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional
رابعا- أنشطة المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية

El seminario estuvo presidido por la Primera Vicepresidenta de la Comisión y la moderación estuvo a cargo del Coordinador Científico del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional, que integra la red del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal.
وترأست حلقةَ العمل النائبةُ الأولى لرئيس اللجنة، وأدارها منسِّق الشؤون العلمية للمجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية، وهو عضو في برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

b) El 12º período de sesiones plenarias bienal del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional tuvo lugar los días 29 y 30 de noviembre de 2007.
(ب) وعقدت في يومي 29 و30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 الدورة العامة الإثناسنوية للمجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والمهنية.

c) El Instituto preparó y organizó la reunión anual del Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional celebrada en 2010.
(ج) اضطلع المعهد في عام 2010 بالأعمال التحضيرية للاجتماع السنوي للمجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية ونظم هذا الاجتماع.