"del ecuador ante" - Traduction Espagnol en Arabe

• لإكوادور لدى
• ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة
• ﻻكوادور لدى اﻷمم المتحدة
• الإكوادور لدى
• اكوادور الى

Excmo. Sr. Luis Gallegos Chiriboga, Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas
سعادة السيد لوي غاليغوس شيريبوغا، الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

2009 al presente Primer Secretaria, Misión Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas.
2009 حتى اليوم: سكرتيرة أولى، البعثة الدائمة لإكوادور لدى الأمم المتحدة.

Desde 2009: Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas en Nueva York
منذ عام 2009: الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة في نيويورك

Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 2 de febrero de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Ecuador ante
رسالـــة مؤرخة ٢ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 5 de febrero de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Ecuador ante
رسالة مؤرخة 5 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Misión Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra
الممثل الدائم لإكوادور لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Representante Permanente adjunto del Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra
البعثة الدائمة لإكوادور لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Represente Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Encargado de Negocios interino del Ecuador ante las Naciones Unidas
القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Representante Permanente Alterno del Ecuador ante las Naciones Unidas
نائب الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Asesor jurídico de la Misión Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas, Nueva York
المستشار القانوني للبعثة الدائمة لإكوادور لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Representante Titular del Ecuador ante el Instituto Interamericano del Niño, Niña y Adolescente
الممثلة الرئيسية لإكوادور لدى معهد البلدان الأمريكية المعني بالأطفال والمراهقين

Carta de fecha 2 de octubre de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones
رسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de abril de 2001 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 3 de diciembre de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 31 de agosto de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 31 آب/أغسطس 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 2 de marzo de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Ecuador ante
رسالة مؤرخة ٢ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹكوادور لدى اﻷمم المتحدة

- Segundo Secretario de la delegación del Ecuador ante las Naciones Unidas en Nueva York
- عمل سكرتيراً ثانياً في وفد الإكوادور لدى منظمة الأمم المتحدة في نيويورك

De 1974 a 1981 encabezó la delegación del Ecuador ante la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y estuvo al frente de la delega-ción de su país en los períodos de sesiones trigésimo y trigésimo sexto de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
وفي الفترة من ١٩٧٤ الى ١٩٨١ ترأس وفد اكوادور الى مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، وترأس وفدي بلده في الدورتين الثلاثين والسابعة والثلاثين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة.