Découvrez nos services en

    "del relator especial sobre el" - Traduction Espagnol en Arabe

    • للمقرر الخاص بشأن
        
    • للمقرر الخاص عن
        
    • للمقرر الخاص المعني
        
    • للمقرر الخاص على
        
    • بها المقرر الخاص المعني
        
    6. Observaciones finales del Relator Especial sobre el debate relativo a la distinción entre responsabilidad por " crímenes " y " delitos " UN ٦ - الملاحظات الختامية للمقرر الخاص بشأن المناقشة حول التمييز بين المسؤولية " الجنائية " والمسؤولية عن " الجنح "
    17. Observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 26 bis 243 129 UN 17- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 26 مكرراً 243 127
    Primer informe del Relator Especial sobre el ámbito del estudio y sobre la atribución del comportamiento. UN التقرير الأول للمقرر الخاص عن نطاق الدراسة وعن نَسْب التصرف.
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe preliminar del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص عن الحق في الغذاء
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe provisional del Relator Especial sobre el derecho de la alimentación UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe provisional del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء
    35. Observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 31 360 - 362 156 UN 35- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص على المادة 31 360-362 153
    47. Observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 35 410 166 UN 47- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 35 410 163
    17. Observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 26 bis UN ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 26 مكرراً
    28. Observaciones del Relator Especial sobre el artículo 29 ter UN ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 ثالثاً
    22. Observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 29 303 - 305 144 UN 22- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 303-305 141
    25. Observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 29 bis 316 - 318 146 UN 25- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 مكرراً 316-318 144
    28. Observaciones del Relator Especial sobre el artículo 29 ter 329 - 331 149 UN 28- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص بشأن المادة 29 ثالثاً 329-331 147
    La delegación de China espera con interés una confirmación clara de ese punto en el próximo informe del Relator Especial sobre el tema. UN وقال إنه يتطلع إلى تأكيد هذه النقطة بشكل واضح في التقرير المقبل للمقرر الخاص عن هذا الموضوع.
    27. El informe final del Relator Especial sobre el derecho a una vivienda adecuada se ha publicado con el Nº 7 de la Serie de Estudios sobre Derechos Humanos en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas. UN نشر التقرير النهائي للمقرر الخاص عن الحق في السكن الملائم على أنه المنشور رقم ٧ من سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بجميع اللغات الرسمية المعتمدة في اﻷمم المتحدة.
    En su 49º período de sesiones la Comisión tuvo ante sí de nuevo el segundo informe del Relator Especial sobre el tema. UN ٤٧٥ - وعرض على اللجنة مرة أخرى، في دورتها التاسعة واﻷربعين، التقرير الثاني للمقرر الخاص عن الموضوع.
    460. En su 49º período de sesiones, la Comisión tuvo nuevamente a su disposición el segundo informe del Relator Especial sobre el tema. UN 460- وعرض على اللجنة من جديد، في دورتها التاسعة والأربعين، التقرير الثاني للمقرر الخاص عن الموضوع.
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe provisional del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe provisional del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe provisional del Relator Especial sobre el derecho a la educación UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم
    Recomendó que se aprovechara la próxima visita del Relator Especial sobre el derecho a la educación para establecer planes nacionales de promoción de ese derecho. UN وأوصت بالإفادة من الزيارة الوشيكة للمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم لوضع خطط وطنية لتعزيز هذا الحق.
    38. Observaciones finales del Relator Especial sobre el artículo 32 372 - 373 158 UN 38- ملاحظات ختامية للمقرر الخاص على المادة 32 372-373 155
    Diciembre de 1999, del Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión UN كانون الأول/ديسمبر 1999 وقد قام بها المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus