"director del instituto de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مدير معهد
        
    • مدير المعهد
        
    • ومدير معهد
        
    • مديرة معهد
        
    Director del Instituto de Administración Pública, Centro Nacional de Administración Pública, Atenas UN 1985 مدير معهد الإدارة العامة، المركز الوطني للإدارة العامة، أثينا
    1992 Director del Instituto de Derecho Marítimo Internacional de la OMI (Malta) UN مدير معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
    1968-1974 Catedrático de Derecho Internacional, Facultad de Derecho, Universidad de Bari; Director del Instituto de Derecho Internacional de esa Facultad UN ١٩٦٨ - ١٩٧٤ أستاذ كرسي القانون الدولي، كلية الحقوق، جامعة باري؛ مدير معهد القانون الدولي بالكلية نفسها.
    Llevó a cabo esta labor de codirección en estrecha colaboración con el Sr. Joseph Owona, de nacionalidad camerunesa, profesor titular de derecho y entonces Director del Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún. UN وتعاون في هذا العمل تعاونا وثيقا مع السيد جوزيف أوونا الكاميروني الجنسية، وأستاذ القانون والذي كان يشغل في ذلك الوقت منصب مدير معهد العلاقات الخارجية في الكاميرون.
    Profesor de Derechos Humanos de la Universidad de Utrecht; Director del Instituto de Derechos Humanos de los Países Bajos y de la Escuela de Investigación en Derechos Humanos de los Países Bajos UN أستاذ مادة حقوق الإنسان، جامعة أوترخت مدير المعهد الهولندي لحقوق الإنسان والكلية الهولندية لبحوث حقوق الإنسان
    Profesor, cátedra de derecho empresarial internacional y Director del Instituto de Derecho Aeroespacial de la Universidad de Colonia. UN أستاذ كرسي في القانون التجاري الدولي ومدير معهد القانون الجوي والفضائي، جامعة كولونيا.
    Entre 1984 y 1985, se desempeña como Director del Instituto de Derecho y Relaciones Internacionales de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. UN في الفترة بين عامي ١٩٨٤ و ١٩٨٥، شغل منصب مدير معهد القانون والعلاقات الدولية، التابع لكلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.
    INFORME DEL Director del Instituto de LAS NACIONES UNIDAS DE INVESTIGACIÓN SOBRE EL DESARME UN تقرير مدير معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح
    Desde 1992 ha sido Director del Instituto de Derecho Marítimo Internacional de la Organización Marítima Internacional (OMI). UN ومنذ عام ١٩٩٢، يشغل منصب مدير معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة الدولية للملاحة البحرية.
    Profesor de la Cátedra de Derecho Público e Internacional Público, Facultad de Derecho de la Universidad de Kiel, Director del Instituto de Derecho Internacional UN أسند كرسي اﻷستاذية في مادة القانون المحلي العام والقانون الدولي العام بكلية الحقوق بجامعة كيل، مدير معهد القانون الدولي
    Profesor Ali Mazrouie, Director del Instituto de Estudios Culturales Mundiales de la Universidad del Estado de Nueva York UN اﻷستاذ على مزروي، مدير معهد الدراسات الثقافية العالمية بجامعة ولاية نيويورك
    Desde 1997: Director del Instituto de Derecho comparado de Ljubljana. UN منذ عام ١٩٩٧: مدير معهد القانون المقارن، ليوبليانا.
    A. R. Kemal, Director del Instituto de Economía del Desarrollo del Pakistán, Islamabad (Pakistán) UN ر. كمال، مدير معهد باكستان للاقتصاد الإنمائي، إسلام أباد، باكستان
    Director del Instituto de Administración Pública, Centro Nacional de Administración Pública, Atenas. UN مدير معهد الإدارة العامة، المركز الوطني للإدارة العامة، أثينا.
    Director del Instituto de Investigaciones Penales y Criminología de la Universidad de Teherán. UN مدير معهد جامعة طهران للبحوث الجنائية وعلم الجريمة
    Director del Instituto de Relaciones Internacionales y Estratégicas UN مدير معهد العلاقات الدولية والاستراتيجية
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Director del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مدير معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح
    Director del Instituto de Relaciones Internacionales y Estratégicas UN مدير معهد العلاقات الدولية والاستراتيجية
    Sr. Thandika Mkandawire, Director del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social, Ginebra UN السيد ثانديكا أمكانداويرِه، مدير معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية، جنيف
    Igor Belikov, Director del Instituto de Directores Ruso, Federación de Rusia. UN إيغور بليكوف، مدير المعهد الروسي للمديرين، الاتحاد الروسي
    Desde 1973, Profesor de derecho internacional y de derecho de la Comunidad Europea, Director del Instituto de Derecho Internacional de la Universidad de Munich. UN منذ ٣٧٩١ أستاذ القانون الدولي وقانون الجماعة اﻷوروبية، ومدير معهد القانون الدولي في جامعة ميونيخ.
    La Asamblea General formuló en 1984 una solicitud permanente de que el Director del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme informara cada año a la Asamblea sobre las actividades del Instituto. UN وجهت الجمعية العامة في عام 1984 طلبا دائما إلى مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بأن تقدم إلى الجمعية العامة تقريرا سنويا عن أنشطة المعهد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus