"disertaciones científicas" - Traduction Espagnol en Arabe

• العروض العلمية

156. La Subcomisión escuchó las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema:
156- واستمعت اللجنة بشأن هذا البند إلى العروض العلمية والتقنية التالية:

118. La Subcomisión escuchó las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema de los desechos espaciales:
118- واستمعت اللجنة الفرعية الى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الحطام الفضائي:

115. Se presentaron a la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre la cuestión de los desechos espaciales:
115- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الحطام الفضائي:

86. La Subcomisión escuchó las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema de los desechos espaciales:
86- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية بشأن موضوع الحطام الفضائي:

153. La Subcomisión escuchó las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema de la física solar-terrestre:
153- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الفيزياء الشمسية-الأرضية:

87. Se pronunciaron ante la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el asunto de los desechos espaciales:
87- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الحطام الفضائي:

128. Se pronunciaron ante la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el particular:
128- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول هذا البند:

142. La Subcomisión escuchó las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema:
142- واستمعت اللجنة الفرعية بشأن هذا البند إلى العروض العلمية والتقنية التالية:

94. Se presentaron ante la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas relativas a los desechos espaciales:
94- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الحطام الفضائي:

132. Se presentaron a la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas en relación con el tema:
132- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول هذا البند:

145. Se presentaron ante la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema:
145- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول هذا البند:

63. Se presentaron a la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema:
63- واستمعت اللجنة الفرعية بشأن هذا البند إلى العروض العلمية والتقنية التالية:

104. Se presentaron a la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas sobre el tema:
104- واستمعت اللجنة الفرعية بشأن هذا البند إلى العروض العلمية والتقنية التالية:

56. Se presentaron a la Subcomisión las siguientes disertaciones científicas y técnicas:
56- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية:

La Comisión tomó nota con reconocimiento del resumen de las disertaciones científicas y técnicas presentadas ante la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos durante su 32º período de sesiones (A/AC.105/606).
١٠٤ - ونوهت اللجنة مع التقدير بملخص العروض العلمية والتقنية الذي قدم خلال الدورة الثانية والثلاثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية )A/AC.105/606(.

La Comisión tomó nota con agradecimiento del resumen de las disertaciones científicas y técnicas presentadas durante el 33º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos (A/AC.105/638).
٦١١ - وأحاطت اللجنة علما، مع الارتياح، بملخص العروض العلمية والتقنية المقدمة أثناء الدورة الثالثة والثلاثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية (A/AC.105/638).

disertaciones científicas y técnicas presentadas a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 31º período de sesiones (A/AC.105/574, 12 de mayo de 1994)
العروض العلمية والتقنية المقدمة الى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الحادية والثلاثين A/AC.105/574) ، ٢١ أيار/مايو ٤٩٩١(

disertaciones científicas y técnicas presentadas a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 32º período de sesiones (A/AC.105/606, 27 de abril de 1995)
العروض العلمية والتقنية المقدمة الى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثانية والثلاثين A/AC.105/606) ، ٧٢ نيسان/أبريل ٥٩٩١(

disertaciones científicas y técnicas presentadas a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 33º período de sesiones (A/AC.105/638, 7 de mayo de 1996)
العروض العلمية والتقنية المقدمة الى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثالثة والثلاثين A/AC.105/638) ، ٧ أيار/مايو ٦٩٩١(

disertaciones científicas y técnicas presentadas a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 34º período de sesiones (A/AC.105/673, 7 de mayo de 1997)
العروض العلمية والتقنية المقدمة الى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الرابعة والثلاثين A/AC.105/673) ، ٧ أيار/مايو ٧٩٩١(