| Dragon Rojo, Verde y Blanco, un bambú. | Open Subtitles | التنين الأبيض والأخضر والأحمر، خيزران واحد |
| Esta bien, papa esta bien esta con nosotros ...el ayudo a rescatarme del Dragon. | Open Subtitles | لا لا يا ابى انه معنا لقد ساعد فى انقاذى من التنين |
| esta bien qeu yo tengo mas trabajo por el guerrero Dragon si? | Open Subtitles | جيد جداً, لذا لدى مهمة جديدة لمحارب التنين أيوه ؟ |
| ¿Te ha establecido con Dragon / / el collar esa noche? | Open Subtitles | هل رأيتي قصة دراجون ما والعقد تلك الليلة؟ |
| "El castillo" esta fuera de la zona de entrega del Bamboo Dragon's. | Open Subtitles | القلعة خارج نطاق تسليم دراجون بامبو ملاحظة: دراجون بامبو اسم لمطعم صيني |
| Mantenimiento del programa informático de reconocimiento de voz Dragon y capacitación en el uso del programa | UN | صيانة برنامج " دراغون " للتعرف الصوتي والتدريب عليه |
| Somos el mejor conjunto de tributo a Steel Dragon. | Open Subtitles | وفرقة دراكون تدعمنا ستجدون الأفضل في بيتسبرغ. |
| Bien, Dragon rojo, Dragon blanco. Rojo y blanco son todos iguales. | Open Subtitles | التنين الأحمر، تنين أبيض، أحمر والتنين الأبيض على كل جانب |
| A tiempo para el año Chino del Dragon, les presento la Cabeza del Dragón. | Open Subtitles | إنه الوقت المناسب في عام التنين الصيني أقدم لكم رأس التنين البرونزي |
| Trabajó en el gimnasio Powerlinks entre la Segunda y Hill y en el restaurante Dragon Temple en el 636 de Mason. | Open Subtitles | عمل في نادي باورلينك الرياضي عند تقاطع الشارعين الثاني و هيل و مطعم معبد التنين في 636 ماسون |
| Me mantendre firme con la Gema del Dragon Negro por un tiempo | Open Subtitles | سأحاول إستخدام جوهرة التنين الأسود لوقت قصير حتى أجد بديلاً |
| Dragon Rojo, Verde y Blanco, vuestro turno. | Open Subtitles | التنين الأبيض والأخضر والأحمر، أنتم جميعا تذهبون |
| Loomis, estamos siguiendo un auto negro con rumbo norte... hacia el cruce de Dragon Fire. | Open Subtitles | لوميس, نحن نطارد السيارة السوداء على شمال طريق التنين نحن نبعد عنك بمسافة 100 ميل فى الساعة |
| Sólo el esfuerzo, la disciplina, la lealtad... ganan el derecho de llevar el Dragon Dogi. | Open Subtitles | فقط المجهود ,الولاء , الإنضباط وبالكسب الصحيح سترتدون زي التنين |
| Los cobardes tiemblan cuando se enfrentan a la Garra de Dragon. | Open Subtitles | الجبناء يرتعبون عندما يواجهون مخلب التنين |
| El Equipo Dragon mira muy abatido. | Open Subtitles | "التحدي"خارج الإخراز. (دراجون) عركل (القاتل). |
| Estamos todos de acuerdo, Dragon Ma debe morir. | Open Subtitles | لقد اتفقنا وبالاجماع على قتل دراجون ما. |
| Están regalando videos de Dragon Ball Z en Blockbuster. | Open Subtitles | إنهم يوزعون كرات "دراجون بول" فى "بلوك باستر" |
| " Los hechos que constan en el expediente parecen indicar que la política discriminatoria aplicada en Vlasenica en la que se inscriben los actos de Dragon Nikolic tenían como objeto particularmente " limpiar " la región de su población musulmana. | UN | " تبين من دراسة الملف أن السياسة التمييزية المفروضة في فلازينيتشا، التي تندرج في إطارها الأفعال التي ارتكبها دراغون نيكوليتش، كانت ترمي بوجه خاص إلى `تطهير` المنطقة من سكانها المسلمين. |
| De los creadores de Dragon Quest y SimSandwich. | Open Subtitles | يأتيكم من مصممي لعبة (دراغون كويست) و(سيمساندوتش) |
| gracias a los obreros de Key Steel por dejarnos usar su salón para rendir tributo ¡al rock pesado creado por nada menos que Steel Dragon! | Open Subtitles | لانها سمحت لنا بأستخدام المكان لانه بأعمال التشييد لان لا شيء غير فرقة دراكون ستحييه |
| - si estas sorprendido por nosotros aqui entonces el Dragon del oeste a perdido algunos pasos | Open Subtitles | إذا كنت متفاجأً لوجودنا هنا فلا بد أن تنين الغرب قد ضل طريقه |
| Sólo un hombre que podría controlar un Dragon. | Open Subtitles | رجل واحد فقط يمكنهُ أن يأمرَ تنيناً |
| Mi amigo. Dragon Eye no ir la impunidad de este acto cobarde. | Open Subtitles | يا صديقي ، دراجوناي لن يفلت من العقاب لهذا العمل الجبان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 