Découvrez nos services en

    "el amor no" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الحب لا
        
    • الحب ليس
        
    • الحبّ لا
        
    • الحب غير
        
    • الحب لن
        
    • الحب الغير
        
    • الحب لم
        
    • الحبّ ليس
        
    • المحبة لا
        
    • والحب لا
        
    • الحب يجب ألا
        
    • ليس الحب
        
    El amor no aparece en una radiografía pero lo reconozco cuando lo veo. Open Subtitles الحب لا يظهر على الأشعة السينية، لكن أتعرف عليه عندما أراه.
    La mayoría de las veces, realmente El amor no necesita palabras, ¿sabes? Open Subtitles أغلب الوقت ، الحب لا يحتاج الى كلمات أتعرفين ؟
    El amor no depende de la altura, el peso o el color. Open Subtitles ‎الحب لا يعتمد على الطول أو الوزن أو اللون. ‏
    Tú fuiste el que me dijo que El amor no es sólo de una manera. Open Subtitles أنت نسيت. ‏ ‎أنت الشخص الذي أخبرني أن الحب ليس له طريق واحد.
    El amor no es ciego. Veo tus defectos, pero no me importa. Open Subtitles الحب ليس اعمى ، فاننى ارى اخطاؤك ، لكننى لا اهتم
    El amor no puede ser más importante que alguna vida. Open Subtitles الحبّ لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أكثر أهميَّةً مِنْ حياةِ شخص ما.
    Pero El amor no es suficiente, y prevalece el suicidio. TED ولكن الحب لا يكفي، والانتحار هو السائد.
    El amor. No puedo esperar más. Y ¿tú? Open Subtitles الحب, لا استطيع الانتظار , هل تستطيع ذلك ؟
    Si El amor no puede vivir ahí, la maldad lo reemplazará bien. Open Subtitles وإذا كان الحب لا يمكن أن يعيش هناك وسوف يفعل الشر كذلك
    No, te valoro como amigo, pero El amor no se puede forzar. Open Subtitles لا، أنا أقدرك كصديق لكن الحب لا يمكن أن يأتي بالاجبار
    Yo no conocía esto. El amor no hace las cosas bonitas. Open Subtitles و لم أعلم هذا أنا أيضاً و لكن الحب لا يجعل الأشياء سهلة
    despues que hagamos el amor, no puedes ver nunca mas a tu familia. Open Subtitles ، بعد أن نمارس الحب . لا يمكنك أن ترى عائلتك مجدداً
    Quizás, El amor no debería dar tanto trabajo. Open Subtitles ولكن ربما، الحب لا يجب أن يكون عملاً صعباً
    En El amor no se puede zapear como en la tele. Open Subtitles أتعرفين، الحب ليس شيئا يمكنك تغييره من قناة لقناة
    El amor no es una noche encantada no es un cuento de hadas. Open Subtitles الحب ليس كأمسية ساحرة. وليس حكاية خيالية.
    El amor no es una noche encantada no es un cuento de hadas. Open Subtitles الحب ليس كأمسية ساحرة. وليس حكاية خيالية.
    El amor no existe. Eso trato de decirles. Open Subtitles الحب ليس موجوداً, هذا ما أحاول قوله لكم يارفاق
    El amor no trae más que años desperdiciados y un tormento sin fin. Te estoy haciendo un favor. Open Subtitles الحبّ لا يجلب إلّا سنوات مهدورة مِن العذاب المستمرّ وأنا أسديكِ معروفاً
    Sin pasión, El amor no es nada. Open Subtitles بدون عاطفة الحب غير موجود إطلاقاً
    Pues hoy, Miles Massey ha venido a decirles que El amor no debe darnos miedo. Open Subtitles جيد ، اليوم مايلز ماسي هنا أن ليخبركم تلك حاجة الحب لن تجعلنا أن نخاف
    ¿Hay algo más triste que El amor no correspondido? Open Subtitles هل هناك شئ أكثر حزناً من الحب الغير متبادل ؟
    Pero El amor no era como su cubo de Rubik. No podía ser resuelto. Open Subtitles لكن الحب لم يكن كمكعب الألوان بالنسبة إليه، لم يعرف له حلاً
    El amor no es como un interruptor que se pueda pagar. Open Subtitles الحبّ ليس له مفتاح يمكننى ان أطفئه وقت ما اريد
    El amor no es irritable ni rencoroso. Open Subtitles المحبة لا تحتد ولا تظن السوء
    Para mí, no. El amor no es vivir juntos. Open Subtitles بالنسبة لي، والحب لا يعني العيش سوية
    Pero El amor no se puede forzar. Para mí él es un niño. Open Subtitles ولكن الحب يجب ألا يأتي بالإجبار بالنسبة لي بيير صبي صغير
    El amor no tiene nada que ver con esto. La otra parte. Open Subtitles حسناً,ليس الحب ,الحب لا علاقة له به,الجزء الآخر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus