"el demonio" - Traduction Espagnol en Arabe

• الشيطان
• الكائن الشيطاني
• المشعوذ
• شيطان
• للشيطان
• والشيطان
• شيطاناً
• لشيطان
• الشّيطان
• العفريت
• الكائن الشرير
• بشيطان
• الكائنة الشريرة
• كالشيطان

Maestro, el demonio siempre quiere arrojarlo al agua y al fuego para destruirlo.
لقد حاول الشيطان كثيرا ان يلقيه في النار او الماء ليهلكه

Avergonzado quedó el demonio y sintió lo terrible que es la bondad.
ساريك مقاومة الشيطان وستشعر كم هو امر مريع جميل هذا

Cuando nazca el niño, el demonio que hay en mí volverá a despertar.
بعد أن يولد الطفل , الشيطان بداخلى سوف يستيقظ مرة أخرى

Estás planeando traer el demonio aquí para tener una estúpida lucha de machos.
، سوف تحضر الكائن الشيطاني هنا حتى تصنع عرض غبي هنا

Pero tenemos que hablar sobre el demonio porque...
لكننا نريد أن نتحدص إليك عن .. المشعوذ الصاعق لأنه

"el demonio del Miedo aparece una vez cada 1.300 años en viernes 13.
شيطان الخوف يظهر مرة واحدة كل 1300 عام في الجمعة الــ13

Entonces después del escorpión, el demonio me abrió la boca... y absorbió una luz rara de adentro mío.
هكذا ، بعد العقرب ، الشيطان فتح فمى و إمتص ضوءا أبي غريب يخرج منى

Afortunadamente el demonio vaciló cuando gritó Cole.
المحظوظ الشيطان تَردّدَ عندما كول صَرخَ.

Dice que ahora el demonio es su enemigo y que le perseguirá.
.. يقول أن الشيطان هو عدوك الآن و لسوف يطاردك

Estás planeando traer el demonio aquí para tener una estúpida lucha de machos.
أنت تخطط لجلب الشيطان هنا. وجود بعض غبية، مواجهة مفتول العضلات.

el demonio pudo escapar en cualquier momento, ¿Por qué esperó hasta llegar a Severack?
كان بإمكان الشيطان الهرب طوال الوقت لماذا انتظرت حتى جئنا الى سيبراك؟

Los psicólogos y científicos del cerebro nos han mostrado que el demonio al que tememos proviene de nuestro interior.
اليوم، معظم المسيحيين يعتقدون ان الشيطان هو مجرد رمز. علماء النفس وعلماء الدماغ قد أظهروا لنا

Alguien de esta familia ha hecho un trato con el diablo y ahora el demonio quiere su pago.
أحد ما في هذا المنزل قد عقد اتفاق مع الشيطان و الآن الشيطان يريد دَينه

Bueno, es malvado, espantoso como el demonio, pero no creo que sea el diablo.
حسنا، هو شرير، و مخيف جدا لكني لا أظن أنه هو الشيطان

Volver al lugar de mi nacimiento, y convertirse en el demonio siempre he temido.
العودة إلى مسقط رأسي و أصبح الشيطان الذي لطالما خشيت أن أكونه

Y luego el demonio de Tasmania va a hacer salir un tilacino del extremo sur.
وثم يجري الشيطان تسمانيا للملوثات العضوية الثابتة ثيلسين خارج الطرف الجنوبي.

Cada premonición que tengo, si no son sobre el demonio, son sobre otros chicos a los que el demonio visitó.
, كل رؤية تراودني , لو لم تكن عن الكائن الشيطاني تكون عن الأطفال زارهم هذا الكائن

Estás planeando traer el demonio aquí para tener una estúpida lucha de machos.
أنت تخطط لاحضار الكائن الشيطاني إلى هنا كي تقوم بعرض غبي

Espera a que el demonio la ataque.
إنتظري فقط حتى يأتي المشعوذ الصاعق و يهاجمها

Aquí pasa algo. Deberíamos volver e intentar que hable el demonio.
هذا خطأ يجب أن نعود إلى الداخل و نحاول أن نجعل المشعوذ يتكلم

Se convirtió en el demonio más mortífero que camina sobre la tierra.
اعني انه اصبح اكبر شيطان مميت يمشي على سطح الارض

Creías que era el demonio, ¿no?
أنت أخذتني للشيطان بنفسه هناك، ألم تفعل؟

Me acosté con él, perdió su alma y lo perdí para siempre, y el demonio con su cara, mata a mis amigos.
الآن , ذهب صديقي إلى الأبد والشيطان أختار وجه صديقي

No lo sé. A la calle tal vez. Ese niño era el demonio.
لا أعلم ، ربما في الشارع يتسكع ذاك الولد كان شيطاناً

¡Y me dijo que el demonio Lei-Ach estaba reclutando a su gente para matar a la Cazadora!
وقالت لشيطان "اليياتش "بأن يجند أخوته لقتل المبيدة

No puedo. el demonio hace ejercicio.
لا أستطيع، إنّ الشّيطان يتمرّن.

Y me siento como un idiota... porque el demonio eyaculó hormigas de fuego en toda mi cara...
وشعرت بأنني أحمقا لأن العفريت قذف شهوة نار على وجهي

¿Tienes alguna clase de bola de cristal que diga donde va a estar el demonio?
هل تملك كرة بلّورية تطلعك المكان الذي سيتواجد فيه هذا الكائن الشرير ؟

En realidad ese no es el demonio que usted busca.
هذا حقا ليس بشيطان الذي تنظر اليه

Grité y salió una risa porque el demonio estaba feliz.
لقد , لقد صرخت لكن خرجت ضحكة منّي لأنّ الكائنة الشريرة كانت سعيداً

Puede que escueza un poco, como el demonio, pero es un poco más de lo que mereces... queridísimo... y tonto... papá.
هذا ربما يلسع قليلاً, كالشيطان, ولكنه قليلٌ مما تستحق عزيزي, السخيف والدي.