"el representante de la república de corea" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ممثل جمهورية كوريا
        
    • لممثل جمهورية كوريا
        
    • ممثّل جمهورية كوريا
        
    Finalmente, el representante de la República de Corea informó al Comité sobre la política de su Gobierno de recuperar tesoros culturales que obraban en el extranjero. UN وفي النهاية، أبلغ ممثل جمهورية كوريا اللجنة بسياسة حكومته المتمثلة في استرجاع الكنوز الثقافية المقتناة بالخارج.
    el representante de la República de Corea dijo en nuestra Conferencia General: UN وقال ممثل جمهورية كوريا في مؤتمرنا العام:
    el representante de la República de Corea pide la palabra y yo se la doy. UN ويطلب ممثل جمهورية كوريا التحدث فأعطيه الكلمة.
    En explicación de voto, formula una declaración antes de la votación el representante de la República de Corea. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    Tiene ahora la palabra el representante de la República de Corea, Sr. Hwang. UN الكلمة اﻵن لممثل جمهورية كوريا السيد هوان.
    En explicación de voto, interviene después de la votación el representante de la República de Corea. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Lo que acaba de decir el representante de la República de Corea demuestra su intención ulterior de aislar a mi país de la comunidad internacional. UN وما أدلى به ممثل جمهورية كوريا اﻵن يدلل على نية خفية لعزل بلدي عن المجتمع الدولي.
    el representante de la República de Corea formula una declaración para explicar la posición de su delegación. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت.
    el representante de la República de Corea plantea una cuestión de orden. UN وتكلم ممثل جمهورية كوريا بشأن نقطة نظام.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de la República de Corea formula una declaración. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de la República de Corea formula una declaración. UN وأدلى ببيان ممثل جمهورية كوريا تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Apoya también las observaciones formuladas por el representante de la República de Corea en relación con la aplicación del Marco Acordado de 1994. UN كما أعرب عن تأييد وفده للتعليقات التي أدلى بها ممثل جمهورية كوريا بشأن تنفيذ الإطار المتفق عليه لعام 1994.
    el representante de la República de Corea plantea una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Antes de la votación formula una declaración en explicación de voto el representante de la República de Corea. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    En relación con la pregunta formulada por el representante de la República de Corea acerca del sistema Galaxy, éste va a ser revisado y mejorado. UN ورد على سؤال ممثل جمهورية كوريا عن نظام غالاكسي الذي من المقرر استعراضه وتحسينه.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de la República de Corea, Embajador Park. UN والمتكلم التالي على قائمة المتحدثين التي لديّ هو السفير بارك، ممثل جمهورية كوريا.
    El siguiente orador en mi lista es el representante de la República de Corea, Embajador Park. UN المتكلم التالي على قائمتي السفير بارك، ممثل جمهورية كوريا.
    el representante de la República de Corea formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Tiene la palabra el representante de la República de Corea. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثل جمهورية كوريا.
    Tiene la palabra el representante de la República de Corea, Sr. Kim. UN وأعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا.
    76. el representante de la República de Corea presentó una disertación técnica titulada " Programa de teleobservación mediante satélites en la República de Corea " . UN 76- وقدّم ممثّل جمهورية كوريا عرضا تقنيا عنوانه " برنامج سواتل الاستشعار عن بعد في جمهورية كوريا " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus