"el texto existente por" - Traduction Espagnol en Arabe

• النص الحالي
• النص الموجود
• الفقرة بالنص

Sustitúyase el texto existente por el siguiente:
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Sustitúyase el texto existente por el siguiente:
يستعاض عن النص الموجود بما يلي

En la nota 1 de pie de página, sustitúyase el texto existente por el que figura a continuación:
في الحاشية 1، يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Sustitúyase el texto existente por el siguiente:
يُستعاض عن النص الحالي بالنص التالي:

Sustitúyase el texto existente por el siguiente:
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Sustitúyase el texto existente por el siguiente: Terapia de sustitución de opioides y otros tipos de tratamiento de la drogodependencia;
يُستعاض عن النص الحالي بعبارة العلاج الإبدالي بشبائه الأفيون وغيره من علاجات الارتهان للمخدِّرات؛

Para ello, tal vez sea preciso incrementar las atribuciones y las funciones de los Estados portuarios, introduciendo algunas mejoras en el texto existente por medio de enmiendas acordadas por consenso.
وقد يتطلب هذا تعزيز سلطات ووظائف دول الموانئ، مع إجراء بعض التحسينات على النص الحالي من خلال تعديلات متفق عليها بتوافق الآراء.

Sustitúyase el texto existente por el siguiente:
يستعاض عن النص الحالي للبند 75 بما يلي:

Sustitúyase el texto existente por el siguiente :
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Sustitúyase el texto existente por el nuevo texto siguiente:
يستعاض عن النص الحالي بالنص التالي:

Sustitúyase el texto existente por el siguiente:
يُستعاض عن النص الموجود بما يلي:

Sustitúyase el texto existente por el siguiente:
يستعاض عن نص الفقرة بالنص التالي: