"ella fue" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد كانت
• هي كانت
• كانت هي
• هي كَانتْ
• لقد ذهبت
• إنها كانت
• لقد تمّ
• لقد أتت
• لها كان
• أنها ذهبت
• وهي ذهبت
• وهي كانت
• لقد قُتلت

Esta noble y valiente mujer Ella fue lo último que vi peleando contra un cobarde hombre encapuchado que nos atacó.
هذه المرأة النبيلة والشجاعة.. لقد كانت آخر شيء رأيته كانت تقاتل الرجل الجبان ذا العباءة الذي هاجمنا

Suerte por ti, soy neurólogo. Ella fue a una degustación de queso y vino.
ولحسن حظك، أنا أخصائي أعصاب لقد كانت في حفل تذوق النبيذ والجبن

¿Ella fue su maestra de quinto grado y se convirtió en desnudista porque la dejaste y ahora es un profesora particular porque te sientes culpable?
لقد كانت معلمة الصف الخامس له ثما اصبحت راقصة تعري بسب تخليك عنها والان انه مدرسته الخاصة بسب شعورك بالذنب ؟

Si es así, Ella fue una víctima de la superstición debido a esas casualidades, no debido a algún acuerdo con el diablo.
إذا كان الأمر كذلك، هي كانت ضحيّة الخرافة. بسبب هذا الشّيء غشاء الجنين، ليس بسبب بعض التّعامل مع الشّيطان.

y Ella fue el último caso de viruela asesina en el mundo.
وقد كانت هي آخر حالة للجدري القاتل في العالم.

Si Ella fue deportado a Guatemala, se habría enfrentado a la muerte más segura.
إذا هي أُبعدتْ ظهرَ إلى غواتيمالا، هي كَانتْ سَتُواجهُ على الأغلب موت.

Oh, Ella fue la ropa interior compras la noche después del asesinato.
لقد ذهبت لتسوق الملابس الداخلية تلك الليلة بعد جريمة القتل

- Dijeron que Ella fue doctora aquí.
يقولون إنها كانت طبيبة تعمل هنا

Ella fue la que me dejó inconsciente, ella provocó el incendio, intentaba matarle...
بل هي من ضربتني، ومَن أضرمت النار. لقد كانت تُحاول قتله

Ella fue la que habló conmigo, y estuvo haciéndome todas esas preguntas sobre nosotros.
لقد كانت من تحدث معي ، ولقد سألتني كل هذه الأسئلة عنا

Ella fue precisa y quirúrgica, incluso cuando la situación era considerablemente menor.
لقد كانت مصابة واحتاجت للجراحة حتى عندما كان الوضع محتدم

De hecho, Ella fue la que me enseñó de niña a leer.
في الحقيقة , لقد كانت من علمني كفتاه صغيره كيف اقرأ

Ella fue la primera persona que me habló sobre aprender de la perspectiva del otro.
لقد كانت أول شخص يحدثني عن التعلم من الطرف الآخر.

Ella fue la única mujer que amé. Aún la amo.
لقد كانت المراءة الوحيدة , التي احببتها و ما زلت احبها..

Ella fue como el agua que se congela en la roca y la despedaza.
لقد كانت كالماء المتجمد على صخرة . والمتشقق الى أجزاء

Ella fue la que siempre me entendió.
لقد كانت دائماً الشخص الذي يفهمني.

Ella fue la fiscal en el juicio de Earl por secuestro. ¿Le suena?
هي كانت النيابة فى محاكمة روبرت ايرل عن قضية الخطف في ديد. أيلفت هذا إنتباهك؟

Ella fue enemiga de los gays, y debió ser sonado porque, desde luego, talento no tenía.
هي كانت كارهة للمثليين وكانت مضطرة لاتخاذ موقف لأنها لم تكن موهوبة

No fui el mejor papá del mundo. Ella fue la mejor hija del mundo, usted sabe.
بل كانت هي أعظم ابنة في العالم , أتعلم ؟

Y para ser justos, Ella fue la primera en plantar su bandera en "Tierra Frasier".
ولِكي يَكُونَ عادلَ، في الحقيقة، هي كَانتْ الأولى لزِراعَة عَلَمِها على "terra فرايزر."

De echo, Ella fue a las 3:30 un local en el 65 de Cedar Road donde no habían evidencias de un dentista.
في الواقع، لقد ذهبت لموعد الثالثة والنصف مبنـى على شارع 65 سيدار حيـث لا يوجــد عيادة أسنان كما تقول الادلة

Ella fue la mejor madre que supo ser, ¿sabes?
إنها كانت أفضل أم التي عرفت كيف تكون، هل تعلمين؟

Ella no se suicidó. Ella fue asesinada, luego lanzada.
لم تقم بقتل نفسها لقد تمّ قتلها و بعدها تم رميها من فوق

Ella fue con dos trabajadores sociales para hablar con las niñas.
لقد أتت مع عاملين في مصلحة حماية الاطفال للحديث مع الفتيات

Lo siento. Lo que le pasó a Ella fue espantoso. Es una tragedia.
.أنا آسف للغاية أن الذي حدث لها كان مروعاً و مأساوياً

Cuando dice que Ella fue a su pieza tal vez se estaba cambiando para salir con él.
عندما قال أنها ذهبت لغرفتها ربما كانت تغيّر ملابسها لتخرج برفقته

Vinieron hace veinte años, Ella fue al concierto y terminó mamándoselo a la banda.
لقد قدموا إلى هنا منذ 20 عام، وهي ذهبت للحفل وانتهى بها المطاف بمص قضبان الفرقة.

Encontramos el arma del crimen en su habitación, así que tenía motivos, y Ella fue la finalista, así que tiene motivo.
وجدنا سلاح القتل في غرفتها، لذا كان عندها الوسائل، وهي كانت المنافسة لذا هي تحصل على الدافع.

Y es toda mi culpa. Ella fue raspada en la autopista por mi.
وكل هذا خطأي لقد قُتلت على الطريق السريع من أجلي