"ellos tenían" - Traduction Espagnol en Arabe

• كان لديهم
• كانت لديهم
• كان لديهما
• كانوا يملكون

Y Ellos tenían a una persona muy sincera, que creía que él podía leer la mente.
و قد كان لديهم شخص صادق جداً، والذي كان يؤمن أنه يمكنه أن يعرف ما يفكر به الآخرون.

De hecho, esta es una película de entrenamiento para una academia de payasos que Ellos tenían.
هذا في الحقيقة فيلم تدريبي لمهرّج كلية كان لديهم.

Entonces, Ellos tenían cuatro... y usaran los dos primeros.
.. و بالتالي كان لديهم أربع حزم و قد تعاطا أول إثنتين

Pero Ellos tenían a éste viejo médico brujo, y su nomre era Kiyato, y era muy buen cocinero.
لكن كان لديهم ساحر عجوز طبيب و إسمه كان كياتو و كان طباخا بارعا

Ellos tenían muchos más recursos que yo.
لأنه كانت لديهم موارد أكثر مما كان لدي.

Ellos tenían... una mirada... una mirada fría y vacía.
كان لديهما تلك النظرة فى عينيهما نظرةٍ باردة، ومُخيفة

Ellos tenían la luz verde para usar el mecanismo gravitacional.
كان لديهم ، إشارة البدء لإستخدام دافع الجاذبية لفتح البوابة البعدية للظلمان القريب

Además, o sea, el año pasado Ellos tenían buffet de camarones.
بالإضافة إلى, أقصد, في السنة الماضية كان لديهم الجميع يمكنه أكل الجمبري

Yo creí que había terminado. Pero Ellos tenían un arma secreta.
اعتقدت أن الأمر قد انتهى و لكن كان لديهم سلاحاً سرياً

Quiero decir, entrevisté a estos tipos y todos Ellos tenían sus razones.
, لقد قابلت هؤلاء الرجال و كان لديهم أسبابهم

Ellos tenían todo tipo de guardias armados alrededor.
ولقد كان لديهم جميع انواع الحراسة المسلحة

Esos chicos, todos Ellos tenían esos puntos vulnerables que escondían ante todos, pero tú los viste.
هؤلاء الفتية كلهم كان لديهم نفس نقط الضعف التى كانوا يخفونها عن الجميع

Ellos tenían Caminantes aquí... Cuerpos quemados en la colina.
كان لديهم سائرون هنا هناك جثث محروقة اسفل التلة

Recordadno, Ellos tenían mucho que que yo ahora.
إذا نظرنا إلى الوراء، كان لديهم أكثر من ذلك بكثير مما لدي الآن.

Ellos tenían un bastante complicado divorcio cuando él volvió esta última vez.
لقد كان لديهم طلاق ملخبط جدا... حينما عاد هذه المرة.

Ellos tenían bicicletas, yo no. Escuchamos las sirenas cada vez más fuerte.
كان لديهم دراجات بينما لم يكن لديّ فسمعنا أصوات إنذار عالية

A pesar de que nuestro pueblo pendía al borde del abismo, Ellos tenían una esperanza... que un héroe se levantaría para cumplir la profecía,
حتى عندما تماسك شعبنا إلى حافة الهاوية كان لديهم أمل واحد ظهور بطل يحقق النبوءة

Ellos tenían una forma especial de tratar con los pacientes que no cooperaban.
كان لديهم طريقةً خاصة . بالتعامل مع المرضى الغير متعاونين

Todo aquel dinero del negocio de los bonos y valores pero te querían igual. , Ellos tenían tiempo para ti hasta que mamá los jodió hace 20 años.
كل ذلك المال من تجارة السندات ولكنهم أحبوك على أية حال كان لديهم وقت من أجلك حتى أغضبتهم امك قبل 20 سنة

Ellos tenían sus propias ideas sobre cómo irritar al enemigo.
فقد كانت لديهم أفكارهم الخاصة بالوصول للعدو

Tuve la suerte de ser invitado a la casa de una pareja, Kathy y David. Y ellos... tenían un hijo en la escuela pública, llamado Santi.
لحسن الحظ حصلت على دعوة لمنزل من قبل زوجين يدعا كاثي وديفيد، وكان هناك.. كان لديهما ولد في المدرسة الحكومية بواشنطن، اسمه سانتي.

Pero las cerraduras no fueron rotas. Ellos tenían la llave.
لكن لم يتم خلع الأقفال لقد كانوا يملكون المفتاح