"emomali" - Traduction Espagnol en Arabe

• إمومالي
• إمام علي

Supremo de la República de Tayikistán, Emomali Rakhmonov
المجلس اﻷعلى لجمهورية طاجيكستان، السيد إمومالي رحمونوف

(Firmado) Excmo. Sr. Emomali Sharipovich Rahmonov
الرايت أونرابل أبسالوم تيمبا دلاميني السيد إمومالي شاريبيوفيتش رحمانوف

Discurso del Sr. Emomali Rahmon, Presidente de la República de Tayikistán
خطاب فخامة السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان

La Asamblea escuchará ahora una declaración del Presidente de la República de Tayikistán, Excmo. Sr. Emomali Rakhmonov.
تستمع الجمعية اﻵن إلى بيــان يدلـــي بــه فخامة إمام علي رحمانوف، رئيس جمهورية طاجيكستان.

Discurso del Sr. Emomali Rakhmonov, Presidente de la República de Tayikistán
خطاب السيد إمام علي رحمانوف، رئيس جمهورية طاجيكستان

El Sr. Emomali Rakhmonov, Presidente de la República de Tayikistán es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد إمام علي رحمانوف، رئيس جمهورية طاجيكستان، إلى قاعة الجمعية العامة.

El Sr. Emomali Rahmon, Presidente de la República de Tayikistán, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Copresidentes: Excma. Sra. Tarja Halonen, Presidenta de la República de Finlandia; y Excmo. Sr. Emomali Rahmon, Presidente de la República de Tayikistán
الرئيسان المشاركان: فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا؛ وفخامة السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان

Novena sesión plenaria Discurso del Excmo. Sr. Emomali Rahmon, Presidente de la República de Tayikistán
الجلسة العامة التاسعة كلمة فخامة السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان

El Excmo. Sr. Emomali Rahmon, Presidente de la República de Tayikistán, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان، كلمة أمام الجمعية العامة.

La mesa redonda 1 fue copresidida por Emomali Rahmon, Presidente de Tayikistán, y John Michuki, Ministro de Finanzas de Kenya.
3 -اشترك في رئاسة اجتماع المائدة المستديرة 1، إمومالي رحمون، رئيس طاجيكستان؛ وجون ميشوكي، وزير مالية كينيا.

Discurso del Presidente de la República de Tayikistán, Sr. Emomali Rahmon
خطاب السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان

El Presidente de la República de Tayikistán, Sr. Emomali Rahmon, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان، إلى قاعة الجمعية العامة.

Discurso del Excmo. Sr. Emomali Rahmon, Presidente de la República de Tayikistán
كلمة فخامة السيد إمومالي رحمون، رئيس جمهورية طاجيكستان

El Sr. Emomali Rakhmonov, Presidente de la República de Tayikistán, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد إمام علي رحمانوف، رئيس جمهوريــة طاجيكستان، إلى خارج قاعــة الجمعية العامة.

17ª sesión plenaria Discurso del Excmo. Sr. Emomali Rakhmonov, Presidente de la República de Tayikistán
الجلسة العامة السابعة عشرة خطاب ألقاه فخامة السيد إمام علي رحمانوف، رئيس جمهورية طاجيكستان

El Excmo. Sr. Emomali Rakhmonov, Presidente de la República de Tayikistán, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى فخامة السيد إمام علي رحمانوف، رئيس جمهورية طاجيكستان، خطابا في الجمعية العامة.

El Presidente de Tayikistán, Sr. Emomali Rakhmonov, considera la lucha contra los estupefacientes una de las prioridades máximas de nuestro país.
يعتبر رئيس طاجيكستان، السيد إمام علي رحمانوف، محاربة المخدرات غير القانونية إحدى أولى أولويات بلدنا.

El 5 de agosto el Sr. Merrem analizó el cumplimiento del acuerdo de Ashgabat con el Sr. Emomali Rakhmonov, Presidente de Tayikistán.
١١ - وفي ٥ آب/أغسطس، ناقش السيد مِرﱢم تنفيذ اتفاق عشق أباد مع الرئيس إمام علي رخمانوف.

– El Excmo. Sr. Emomali Rakhmonov, Presidente de la República de Tayikistán;
- وفخامة السيد إمام علي رحمونوف، رئيس جمهورية طاجيكستان؛