"en relación con determinados temas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بشأن بنود معينة
        
    • بشأن بعض البنود
        
    • حيث علاقتها بمواضيع محددة
        
    • بشأن مواضيع مختارة
        
    La Quinta Comisión aprobó el proyecto de decisión I, titulado “Medidas adoptadas en relación con determinados temas”, sin haberlo sometido a votación. UN اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر اﻷول، المعنون " اتخاذ إجراء بشأن بنود معينة " ، دون تصويت.
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN الإجراءات المتخذة بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN الإجراء المتخذ بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN اﻹجراءات المتخذة بشأن بعض البنود
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN الإجراءات المتخذة بشأن بعض البنود
    3. El día de debate general tiene por objeto promover una mayor comprensión del contenido y las consecuencias de la Convención en relación con determinados temas. UN 3- والغرض من يوم المناقشة العامة هو تشجيع التوصل إلى فهمٍ أعمق لمحتويات وآثار الاتفاقية من حيث علاقتها بمواضيع محددة.
    46. El PRESIDENTE espera que en el futuro habrá más deliberaciones sustantivas sobre el Protocolo II Enmendado, posiblemente con la participación de organismos subsidiarios en relación con determinados temas del programa. UN 46- الرئيس قال إنه يتوقع مزيداً من المناقشة المستفيضة بشأن البروتوكول الثاني المعدل في المستقبل وقد تشارك فيها الأجهزة الفرعية بشأن بنود معينة من جدول الأعمال.
    La Quinta Comisión aprobó el proyecto de decisión I, titulado “Medidas adoptadas en relación con determinados temas”, sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea General desea hacer lo mismo? UN لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر اﻷول المعنون " اﻹجراء المتخذ بشأن بنود معينة " بدون تصويت. هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو حذوها؟
    50/469. Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN ٥٠/٤٦٩ - اﻹجراء المتخذ بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN اﻹجراء المتخذ بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN اتخاذ إجراء بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas (A/51/752, párr. 9; A/51/PV.89) UN اﻹجراء المتخذ بشأن بنود معينة )A/51/752، الفقرة ٩؛ A/51/PV.89(
    51/460. Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN ٥١/٤٦٠ - اﻹجراء المتخذ بشأن بنود معينة
    52/456. Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN ٥٢/٤٥٦ - اﻹجراء المتخذ بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN اتخاذ إجراء بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN اتخاذ إجراء بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN إجراء اتخذ بشأن بنود معينة
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN الإجراءات المتخذة بشأن بعض البنود
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas (A/C.5/53/L.28) UN اﻹجراءات المتخذة بشأن بعض البنود المعيﱠنة )A/C.5/53/L.28(
    Medidas adoptadas en relación con determinados temas UN اتخاذ إجراء بشأن بعض البنود
    3. El Día de Debate General tiene por objeto promover una mayor comprensión del contenido y las consecuencias de la Convención en relación con determinados temas. UN 3- والغرض من يوم المناقشة العامة هو تشجيع التوصل إلى فهم أعمق لمضامين وآثار الاتفاقية من حيث علاقتها بمواضيع محددة.
    :: Organización de un foro de gobernanza democrática en los distritos y en Dili en relación con determinados temas relativos a la gobernanza democrática, incluyendo los coordinadores sobre el género UN :: تنظيم منتديين للحوكمة الديمقراطية في المقاطعات، وكذلك في ديلي بشأن مواضيع مختارة تتعلق بالحوكمة الديمقراطية، تشارك فيهما مراكز تنسيق الشؤون الجنسانية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus