Découvrez nos services en

    "en relación con una cuestión de orden" - Traduction Espagnol en Arabe

    • بشأن نقطة نظام
        
    • بشأن نقاط نظام
        
    • في نقطة نظامية
        
    El representante del Pakistán formula una declaración en relación con una cuestión de orden. UN أدلى ممثل باكستان ببيان بشأن نقطة نظام اللجــان
    El representante de la República Unida de Tanzanía hace uso de la palabra en relación con una cuestión de orden. UN أدلى ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة ببيان بشأن نقطة نظام.
    El representante de Jamaica formula una declaración en relación con una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل جامايكا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Formulan declaraciones en relación con una cuestión de orden los representantes de la República Árabe Siria, Egipto e Israel. UN وأدلى ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية، ومصر، وإسرائيل ببيانات بشأن نقاط نظام.
    Formulan declaraciones en relación con una cuestión de orden los representantes de la Jamahiriya Árabe Libia y Túnez. UN وأدلى ممثلا الجماهيرية العربية الليبية وتونس ببيانين بشأن نقاط نظام.
    El representante de los Estados Unidos formula una declaración en relación con una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان في نقطة نظامية.
    Los representantes de Antigua y Barbuda, Guatemala y Swazilandia formulan declaraciones en relación con una cuestión de orden. UN وأدلى ببيان بشأن نقطة نظام ممثلو أنتيغوا وبربودا، وغواتيمالا، وسوازيلند.
    en relación con una cuestión de orden, intervienen los representantes de la República Árabe Siria, Eslovenia y Swazilandia. UN وأدلى ممثلو الجمهوريـة العربيـة السوريـة وسلوفينيـا وسوازيلند ببيانات بشأن نقطة نظام.
    en relación con una cuestión de orden formulan declaraciones los representantes de Argelia y la República Democrática del Congo. UN وأدلى كل مــن ممثــل الجزائــر وجمهوريــة الكونغــو الديمقراطية ببيان بشأن نقطة نظام.
    en relación con una cuestión de orden, intervienen los representantes de la Federación de Rusia y España UN وأدلى ممثلا الاتحاد الروسي واسبانيا ببيانين بشأن نقطة نظام.
    Tiene la palabra el representante de la República Islámica del Irán en relación con una cuestión de orden. UN أعطي الكلمة لممثل جمهورية إيران الإسلامية بشأن نقطة نظام.
    El representante de Marruecos hace uso de la palabra en relación con una cuestión de orden. UN تكلم ممثل المغرب بشأن نقطة نظام.
    El representante de Egipto formula una declaración en relación con una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل مصر ببيان بشأن نقطة نظام.
    En la 1489ª sesión celebrada el 1º de julio de 1998, el representante de Indonesia hizo una declaración en relación con una cuestión de orden. UN ١٠ - وفي الجلسة ١٤٨٩ المعقودة في ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ أدلى ممثل اندونيسيا ببيان بشأن نقطة نظام.
    En la 1489ª sesión celebrada el 1º de julio de 1998, el representante de Indonesia hizo una declaración en relación con una cuestión de orden. UN ١٧٧ - وفي الجلسة ١٤٨٩ المعقودة في ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ أدلى ممثل اندونيسيا ببيان بشأن نقطة نظام.
    El representante de Egipto interviene en relación con una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل مصر ببيان بشأن نقطة نظام.
    El representante de Indonesia hizo otra declaración en relación con una cuestión de orden (véase A/AC.109/SR.1458). UN كما أدلى ممثل اندونيسيا ببيان آخر بشأن نقطة نظام )انظر A/AC.109/SR.1458(.
    El representante de Indonesia hizo otra declaración en relación con una cuestión de orden (véase A/AC.109/SR.1458). UN كما أدلى ممثل اندونيسيا ببيان آخر بشأن نقطة نظام )انظر A/AC.109/SR.1458(.
    Formulan declaraciones en relación con una cuestión de orden los representantes del Ecuador y Grecia UN وأدلى ممثلا إكوادور واليونان ببيانين بشأن نقاط نظام.
    Formulan declaraciones en relación con una cuestión de orden los representantes de Suecia, Israel, Jamaica, el Perú, el Canadá, la República Árabe Siria, Namibia y los Estados Unidos. UN وأدلى ممثلو كل من السويد، وإسرائيل، وجامايكا، وبيرو، وكندا، والجمهورية العربية السورية، وناميبيا، والولايات المتحدة ببيانات بشأن نقاط نظام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus