"encontramos algo" - Traduction Espagnol en Arabe

• وجدنا شيئا
• وجدنا شيء
• لقد وجدنا شيئاً
• نجد شيئاً
• وجدنا شيئًا
• نجد شيء
• وجدنا بعض
• وجدنا شئ
• وَجدنَا شيءاً
• نعثر على شيء
• ووجدنا شيئاً
• وجدنا أي شيء
• وصلنا إلى شيء
• عثرنا على شيء
• بإمكاننا إيجاد

- encontramos algo que quizás-- - Yo encontré esto. En lo de Connells.
لقد وجدنا شيئا من الممكن أن وجدت هذا فى منزل كونيل

Sus dueños anteriores lo usaban como depósito pero cuando lo compramos encontramos algo.
والمالك السابق قال أنه مخزن ولكن عندما دخلناه وجدنا شيئا ما

No podemos tocar nada, pero si encontramos algo... el nos dará la orden.
لن نستطيع لمسّ شيء لكن إذا وجدنا شيء سيعطينا التفويض المباشر

- Pregunto porque, si encontramos algo dentro, necesito que confíes en mí.
-سألت لأن، إذا وجدنا شيء بالداخل، أحتاجكِ أن تثقي بي.

encontramos algo. Mira si hay un orfanato allí.
لقد وجدنا شيئاً تفقدي إن كان هناك ملجأ أطفال

Claro. Dondequiera que nos ha llevado, encontramos algo.
حسناً , فى كل مكان أخذنا إليه فأننا نجد شيئاً

encontramos algo fabuloso. Gracias por la sugerencia.
وجدنا شيئًا جميلا شكرا على الإقتراح

Pues bien, cuando fuimos a las escuelas, encontramos algo completamente diferente.
حسناً، عندما ذهبنا داخل المدارس، وجدنا شيئا مختلفاً تمامًا.

Disculpe, Doctor, pero encontramos algo, bajo los muelles.
اسف يا دكتور, ولكننا وجدنا شيئا بجوار رصيف السفن

Hey, chicos. encontramos algo tenebroso.
. مهلا , يا اصحاب . لقد وجدنا شيئا مخيفا

Entonces, creemos que encontramos algo, es un nuevo procedimiento llamado estracción de esperma del testículo.
اذا نعتقد أننا وجدنا شيئا طريقة جديده تسمى أنتزاع وسحب السائل حسنا,وماهو؟

Si encontramos algo, Mulanax acudirá al fiscal de Vallejo y registraremos la casa como se debe.
اذا وجدنا شيئا مفيدا مولانكس سيذهب إلى دي أي في فاليخو ويمكن أن نفتش المكان بشكل صحيح

encontramos algo interesante en la fábrica.
أتعلمين لقد وجدنا شيء مثير للغاية بالمصنع

encontramos algo cuando operamos... un cáncer intestinal.
لقد وجدنا شيء أثناء القيام بعمليّتك سرطان المعدة

Cuando te realizamos la operación, encontramos algo muy singular.
عندما قمنا بعمليتك وجدنا شيء فريد للغاية

encontramos algo más.
لقد وجدنا شيئاً آخر لا يمكنني التعليق على التفاصيل،

encontramos algo que vais querer ver.
لقد وجدنا شيئاً ستودّان رؤيتُه.

Tendremos que permanecer escondidos hasta que encontramos algo.
يتوجب علينا البقاء بالمراقبة عن كثب إلى أن نجد شيئاً ما.

encontramos algo más extraordinario que la sustancia.
أرسلنا الأرونا وجدنا شيئًا أكثر إستثنائية من المادة

¿Cómo nosotros en la Tierra encontramos algo tan pequeño, oscuro y lejano?
كيف لنا نحن على الأرض أن نجد شيء صغير و مظلم للغاية و بعيد جدا؟

Ey, Comandante, escuche. encontramos algo de beryllium en un planeta cercano.
أيها القائد لقد وجدنا بعض البريليوم فى كوكب بالقرب منا

Estamos analizando su comida. Si encontramos algo, quizás podamos crear un antídoto.
اذا وجدنا شئ ما , ربما يمكننا ان نصنع مضاد

Cap., encontramos algo.
القائد، وَجدنَا شيءاً.

Quizás encontramos algo que nos ayuda a ambos fuera.
ربما نعثر على شيء يساعدنا كلانا

La revisamos, encontramos algo, Le arrestamos. Escúchame.
إن فتشناه ووجدنا شيئاً فسنتمكن من القبض عليه

Aún tenemos kilómetros por recorrer, así que te llamaré si encontramos algo.
لازال لدينا أميال لنمشيها،لذ سأتصل بك إذا وجدنا أي شيء

Está bien, te haré saber si encontramos algo.
حسنًا، سأعلمك إذا وصلنا إلى شيء.

Sentimos como que de verdad encontramos algo.
أحسسنا بأننا حقا عثرنا على شيء.

Haremos un E.K.G, una M.R.I., y veremos si encontramos algo.
سنخضعه لجهاز قياس نبضات القلب وأشعة رنين مغناطيسي ونرى إن كان بإمكاننا إيجاد شيء ما