"enfadada contigo" - Traduction Espagnol en Arabe

• غاضبة منك
• غاضبة منكِ
• غاضبة عليك
• غاضبه منك
• غاضبةً منكِ
• غاضبن عليكِ
• غضبانة معك
• جنون لك
• الغضب منك
• مجنونة بك
• أغضب منكِ

Ha sido muy duro para mí pensar que habías muerto... creyendo que estaba enfadada contigo,... que te odiaba.
لقد كان من الصعب عليَّ أن أفكر أنك قد مت وكنت غاضبة منك أني كرهتك

Está enfadada contigo, y tengo el presentimiento... que hará algo para dañarte.
إنها غاضبة منك و لدي إحساس أنها ستقوم بعمل يؤديك

Aunque si Kirsten estuviese muy enfadada contigo, ella podría hacerlo.
أعدك. وإن كانت كيرستين غاضبة منك. فهي قد تطبخ

Prue, no estoy enfadada contigo. Estoy enfadada con la situación.
برو، أنا لست غاضبة منكِ ولكنّي غاضبة من الموقف بأكمله

Está enfadada contigo. Nos dijo que no viniéramos.
هي غاضبة عليك أخبرتنا كما تعلم, بأن لا نأتي

Estaba enfadada contigo por haber comprado ese estúpido coche deportivo.
كنتُ غاضبة منك لشرائك السيارة الرياضية السخيفة

Estaba enfadada contigo cuando le pedí que viniera hoy conmigo.
كنت غاضبة منك عندما طلبت منه مرافقتي الليلة

-No, paula, mamá no está enfadada contigo, pero es que está en un sitio del que no puede volver.
امي ليست غاضبة منك لكنهما في مكان لا يمكن العودة منه

Aún estoy enfadada contigo y no sé si fiarme de ti.
, أنا مازلت غاضبة منك و لا أعرف لو أني أثق بك

Oh, supongo que debería hacerte saber estoy un poco enfadada contigo.
لقد ظننت بأنه عليك أن تعرفي ذلك أنا غاضبة منك بعض الشيء

Estoy de acuerdo. Si ella no esta enfadada contigo, es que no lo estas haciendo bien.
أوافقك ، اذا كانت غير غاضبة منك أنت لن تفعلها بـ الشكل الصحيح

¿Te tomaste siquiera un minuto para pensar... por qué estaba tan enfadada contigo?
هل قمت بأخذ دقيقة لتتساءل لماذا كنت غاضبة منك ؟

Solo subí a ese avión porque estaba enfadada contigo.
ذهبت في تلك الطائرة فقط لأنني كنت غاضبة منك.

No dejas de recordármelo. ¡Estoy muy enfadada contigo!
كيف لي أن أنسى فأنت لاتزالين تذكريني أنا جد غاضبة منك

Y estaba enfadada contigo por actuar como un niño porque... yo nunca pude ser una.
و لقد كنت غاضبة منك لتصرفك كطفل صغير لأنني.. لمأكنواحدةقط.

Mira, ni siquiera estoy ya enfadada contigo, ¿vale?
أنظر، أنــا لست غاضبة منك الآن، إتفقنــا؟

lo solté. Estaba muy enfadada contigo.
قلت ذلك مندفعة لقد كنت غاضبة منكِ كثيرًا

Estaba enfadada contigo por estar siempre tomándola conmigo.
أنا فقط كنت غاضبة عليك . لأنكِ كنتِ دائما تقومين بـ إهانتي

Y no solo yo estoy enfadada contigo, el capitán también.
ولست أنا وحدي التي غاضبه منك الكابتن أيضاً

Pero sigo muy muy enfadada contigo.
لكنّي مازلتُ غاضبةً منكِ حقّاً

- Aún estoy enfadada contigo
- نحن مازِلنا غاضبن عليكِ!

No estoy enfadada contigo. Es sólo una mañana horrible, ¿sabes?
انا لست غضبانة معك انه مجرد يوم سيء لاغير

Y... y te prometo, Harry, que no estoy enfadada contigo.
و... وأنا أعدكم، هاري، وأنا لست في جنون لك.

Debería agradecértelo en lugar de estar enfadada contigo.
من المفترض أن تشكرك بدل الغضب منك.

Estoy enfadada contigo, Dyson.
أنا مجنونة بك , يا دايسون

Supongo que pensé que sería más fácil estar enfadada contigo que estarlo con Rex
أطن أنني رأيت أنه من الاسهل أن أغضب منكِ "بدلاً من أن أغضب من "ريكس