"enfermera en" - Traduction Espagnol en Arabe

• ممرضة في
• ممرّضة في
• الممرضة في
• مُمرّضة في
• كممرضة في

La autora ha sido miembro del Partido Zwiadista desde mediados de 1992 y comenzó a atender a zwiadistas heridos tras hacerse enfermera en 1993.
ومنذ منتصف عام 1992، بدأت في تمريض المصابين من أعضاء الحزب بعد أن أصبحت ممرضة في عام 1993.

Ulrike ha decidido hacerse enfermera en un hospital militar de Baviera.
لقد قررت أولريك ألآن أن تصبح ممرضة في مستشفي عسكرى يشتغل بأمر راهبات في بافاريا

Un día me dijo que quiso ser enfermera en Alaska. - Médico.
قالت لي انها تريد أن تكون ممرضة في الاسكا

Ella es una enfermera en su departamento. Creo que su nombre es Angie algo.
إنّها ممرّضة في مبناك أظنُّ إسمها آنجي أو شيء آخر؟

enfermera en una clínica de reposo en Worcester, Massachusetts.
هي ممرضة في البيت الناقه في ووستر، ماسوشوستس.

Ni siquiera puedo ser enfermera en una operación.
أنا لا يمكن أن اكون حتى ممرضة في عملية واحدة.

Ella fue una enfermera en la clínica universitaria por, casi, 20 años.
كانت ممرضة في عيادة الجامعة لمدة عشرون عاما

Quiero decir, este fantasma está atormentando alguna enfermera en Driscoll.
أعني بأن هذا الشبح يلاحق ممرضة في مستشفى دريسكول

Fui enfermera en trasplantes de corazón, pulmones, hígado y riñones.
كنتُ ممرضة في وحدة زراعة القلب، الرئتين، الكبد و الكليتين،

La llamada que recibio mi hermana fue de una enfermera en un asilo de ancianos.
المكالمة التي تلقتها أختي جاءت من ممرضة في منزل لكبار السن

¿Por qué piensas que se convirtió en enfermera en primer lugar?
لما تظنيها قد أصبحت ممرضة في المقام الأول؟

No sé cómo encajar todo esto, pero... ella es enfermera en el hospital pediátrico.
لا أعرف كيف ربطت بين هذا، لكن هي ممرضة في مستشفى الأطفال. اللتي تحدثت معنا في ذلك اليوم.

Fue enfermera en la guerra, nos cuidó a todos nunca dijo una palabra desagradable sobre nadie.
كانت ممرضة في الحرب وإعتنت بنا جميعاً أعني, لم تقل كلمة غير لطيفة عن أي أحد

Sí, fue enfermera en la Marina 25 años.
نعم، كانت ممرضة في البحرية لمدة 25 عاماً

Necesito a una enfermera en el escáner con antisépticos, rasuradora, vendas y un escalpelo.
انا احتاج الى ممرضة في غرفة التصوير المقطعي، واحتاج الى مضاد للتعفن، وشفرة حلاقة ضمادات، ومشرط

¿Así que estás diciendo que mi víctima era una enfermera en un edificio lleno de asesinos?
إذن، تقول بأن ضحيتي كانت ممرضة, في مبنى مليئ بالقتلة؟

Mi madre era enfermera en Puerto Rico. Salario mínimo.
والدتي كانت ممرّضة في بورتوريكو" ، الحدّ الأدنى"

Bueno, técnicamente, morí en 1858 tras de que una enfermera en el ala de tuberculosis me diera sangre vampírica.
-إنّي عمليًّا وافيت المنيّة عام 1858 بعدما أطعمتني ممرّضة في جناح السلّ دم مصّاص دماء.

Esa enfermera en el hospital, ha acabado con daños permanentes en el riñón.
تلك الممرضة في المستشفى انتهى بها الأمر بضرر دائم في الكلية

La mujer con quien tiene una discusión acalorada, sin embargo, es enfermera en el hospital Mountview
المرأة التي يُجري نقاشاً حادّاً معها على أي حال تعمل مُمرّضة في "مستشفى "ماونت فيو

Trabajó aquí como enfermera en los setenta.
كانت تعمل هنا كممرضة في السبعينيات