"enumerados en la lista" - Traduction Espagnol en Arabe

• المدرجة في القائمة
• الواردة في قائمة
• على الفرع الهاتفي
• المدرجين أعﻻه أثناء انعقاد

Siete miembros de entre los Estados enumerados en la lista B;
سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛

Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, consistentes en seis de Estados africanos y cinco de Estados Asiáticos;
أحد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، منهم ستة من الدول اﻷفريقية وخمسة من الدول اﻵسيوية؛

Nueve de entre los Estados enumerados en la lista B;
تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛

Ocho miembros de entre los Estados enumerados en la lista B;
ثمانية أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛

Cuatro de entre los Estados enumerados en la lista C; y
أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Tres de entre los Estados enumerados en la lista D.
ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال.

Cinco miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y
خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Cuatro de los Estados enumerados en la lista C; y
أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Cuatro miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y
أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

Tres miembros de entre los Estados enumerados en la lista D.
ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال.

Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, que consta de seis de entre los Estados de África y cinco de entre los Estados de Asia;
أحد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، يتألفون من ستة أعضاء من الدول الأفريقية وخمسة من الدول الآسيوية؛

Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, que consta de seis de entre los Estados de África y cinco de entre los Estados de Asia;
أحَد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، ستة أعضاء من الدول الأفريقية وخمسة من الدول الآسيوية؛

Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, seis de ellos de entre los Estados de África y cinco de entre los Estados de Asia;
أحَد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، يكون ستة منهم من الدول الأفريقية وخمسة من الدول الآسيوية؛

Dichos instrumentos abarcan todos los artículos enumerados en la lista de bienes del Grupo de Suministradores Nucleares, así como los bienes controlados por el Régimen de Control de Tecnología de Misiles.
وتغطي هذه الصكوك جميع الأصناف الواردة في قائمة المواد المتعلقة بمجموعة البلدان المصدرة للمواد النووية وكذلك قائمة المواد الخاضعة لنظام الرقابة على تكنولوجيا القذائف.

Cuando se estén celebrando sesiones de la Asamblea General, puede contactarse con los funcionarios enumerados en la lista anterior en el teléfono interno 35017.
يمكن الاتصال بالموظفين المدرجين أعلاه أثنــاء انعقاد جلسات الجمعية العامة على الفرع الهاتفي 35017.