"eres uno de nosotros" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أنت واحد منا
        
    • أنت واحد منّا
        
    • انت واحد منا
        
    • كنت واحدا منا
        
    • انك واحد منا
        
    • أنك واحد منا
        
    • أنت واحدٌ منا
        
    Por alguna razón, tu destino te ha traido hasta aquí y ahora Eres uno de nosotros. Open Subtitles لأي سبب كان لقد قادك طريقك إلى هنا و الآن أنت واحد منا
    Aquí vamos, no seas tímido. No seas tímido, Eres uno de nosotros. Open Subtitles هيا بنا، لا تكن خجولاً لا تكن خجولاً، أنت واحد منا.
    Eres uno de nosotros, eres uno de los elegidos. Open Subtitles أنت واحد منا , واحد من المختارين
    Clark, como sea tu quieres serlo o no Tu Eres uno de nosotros. Open Subtitles (كلارك)، أياً كان ما رأيته أو لا، أنت واحد منّا الآن
    Tú y yo somos parte de algo más grande. Eres uno de nosotros. Open Subtitles أنا وانت جزء من شىء عظيم أنت واحد منّا
    ¡Eres uno de nosotros, el campeón! Open Subtitles نعم, هكذا انت واحد منا الآن جوني
    Estamos todos de acuerdo. Ahora Eres uno de nosotros. Open Subtitles اتفقنا جميعاً، أنت واحد منا الآن.
    Ahora Eres uno de nosotros, un gusto conocerte. Open Subtitles أنت واحد منا الآن. سعيد بمعرفتك.
    Por lo tanto, veo. Tú Eres uno de nosotros, después de todo. Open Subtitles إذن أنت واحد منا في نهاية الأمر
    Después de todo, Eres uno de nosotros, Doctor. Open Subtitles فبعد كل شيء، أنت واحد منا دكتور
    Eres uno de nosotros, Doctor. Únete a la revolución. Open Subtitles أنت واحد منا دكتور انضم الى الثورة
    A partir de ahora Eres uno de nosotros. Open Subtitles .. من الآن فصاعداً أنت واحد منا
    Oye. Relájate. Eres uno de nosotros. Open Subtitles أنصت، اهدأ، أنت واحد منا.
    -Drew, Eres uno de nosotros. -Drew, Eres uno de nosotros. Open Subtitles درو ) , أنت واحد منّا ) - درو ) , أنت واحد منّا ) -
    -Drew, Eres uno de nosotros. -Drew, Eres uno de nosotros. Open Subtitles درو ) , أنت واحد منّا ) - درو ) , أنت واحد منّا ) -
    -Drew, Eres uno de nosotros. -Drew, Eres uno de nosotros. Open Subtitles درو ) , أنت واحد منّا ) - درو ) , أنت واحد منّا ) -
    Porque Eres uno de nosotros, somos una familia. Open Subtitles انت واحد منا انت من العائلة صحيح
    Eres uno de nosotros, chico. Open Subtitles انت واحد منا ياولد
    Que Eres uno de nosotros. Open Subtitles ذلك كنت واحدا منا.
    Hablas como si supieses mas de los los Garm que ellos mismos, como si olvidases que Eres uno de nosotros. Open Subtitles انت تتكلم كانك تعلم عنا اكثر مما نعلمة عن انفسنا كانك نسيت انك واحد منا
    Sigue adelante, W, porque puedo decirte que así como la A se une a la B, ahora Eres uno de nosotros. Open Subtitles احفظها معك دبليو فبإمكاني أن أخبرك بكل وضوح وكما يرافق حرف الألف الباء، أنك واحد منا الآن
    Yuri, no te pares ahí. Eres uno de nosotros. Open Subtitles يوري، لا تقف هناك أيها الغبي أنت واحدٌ منا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus