"ese animal" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الحيوان
• ذلك الحيوان
• ذلكَ الحيوان
• هذا المخلوق

Y tú, empieza a alejarte. Lo más lejos posible de ese animal.
وأنت , ابدأى بالسير بعيداً عن هذا الحيوان بقدر الأمكان

¡Lo juro! ¡Voy a encontrar a ese animal y le voy a matar!
سوف أقتله , أنا أقسم سوف أعثر على هذا الحيوان وأقتله

Así que una imagen de un pájaro habría representado ese animal.
لذلك صورة لطائر من شأنها حقا أن تمثل هذا الحيوان.

Ojalá le hubiera disparado a ese animal antes de que Eva tuviera que apuñalarlo.
تمنيت بأنني أطلقت النار على ذلك الحيوان قبل أن تضطر أيفا لطعنه

Quiere hablar con uno sobre qué terapias, en gran parte terapias de comportamiento, uno ha probado con ese animal.
يريد أن يتحدث إليك بشأن أنواع العلاج أنواع العلاج السلوكي التي جربتها مع ذلك الحيوان.

¿Debemos soportar a ese animal merodeando por aquí?
هل يجب أن يكون لدينا ذلك الحيوان المرتبك,الذى ينبش الأرض بأظافره؟

ese animal debe haber sido increíblemente peligroso, una amenaza para todos, y no habrá tenido nada que temer.
سيتم تصنيف هذا الحيوان على أنه غاية في الخطورة. تهديد لكل من حوله، ولن يكون هناك ما يخشاه.

Pero después de este encuentro, en realidad quise volver con ese animal y bailar
لكن بعد هذا اللقاء أردت فعلا العودة مع هذا الحيوان والرقص.

- Estoy bien. Ésta es precisamente la razón por la cual, ese animal va a volver al lugar de donde vino.
أجل أنا بخير يا عزيزتي لهذا السبب بالضبط مهما حدث فإن هذا الحيوان سيعود من حيث جاء

Y entonces esa cosa, ese animal... ¡Oh, Dios mío!
ثم حضر هذا الشئ هذا الحيوان .. أوه ، يا إلهى

ese animal no existe. Mi taxidermista es un hombre hábil.
هذا الحيوان غير موجود فعلا المحنط في حديقة الملك رجل بارع

No iba a permitirle a ese animal acercarse a ella otra vez.
لم أكن لأدع هذا الحيوان يقترب منها ثانيةً

Ésta es precisamente la razón por la cual, ese animal va a volver al lugar de donde vino.
كارلي لهذا السبب بالضبط مهما حدث فإن هذا الحيوان سيعود من حيث جاء

le he dicho ya que ese animal tiene derecho a vivir y que lo dejen en paz ?
هل اخبرتك بأن ذلك الحيوان له الحق لتركه حرا.

¿Por qué iba a soltar a ese animal?
لما علي أن أترك ذلك الحيوان الأسود يعود للشارع؟

Sólo un animal puede ignore eso... pero ese animal ya no existe.
الحيوان وحده يمكنم أن يجعل ذلك لكن ذلك الحيوان لم يعد موجوداً

Hay una sola manera de que mi programa pueda competir con esto. Contraten a ese animal que siempre me muerde en la entrepierna.
هناك طريقة وحيدة لكي ينافس برنامجي هذا، أحجز ذلك الحيوان الذي يعض أربيتي دائماً

Estoy seguro que hay unos ciento de sospechosos que estarían felices de haber matado a ese animal.
أنا واثق أن مئات المشتبهين سيسعدون بقتل ذلك الحيوان

Mi cielo, estoy bien. Nena, no quiero a ese animal cerca de la vajilla. Fue un obsequio del rey de Tailandia.
عزيزتي لا نريد ذلك الحيوان بالقرب من مائدة الطعام إنها هدية من ملك تايلاند

¿Qué pasó? - No te hagas la desentendida. Mandaste a ese animal para que me atacara cuando yo estaba débil y con resaca.
لا تتذاكي معي لقد قمت بإرسال ذلك الحيوان لمهاجمتي ظناً منك أنني ضعيف

Vi las cicatrices en ese animal.
رأيتُ الندوب على ذلكَ الحيوان.

Sin embargo, una casualidad me ha convencido de que ese animal existe.
ومع ذلك، وأنا مقتنع تماما أن بعض خدعة غريبة من فرصة، لا وجود هذا المخلوق.