"eso es correcto" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا صحيح
• ذلك صحيح
• وهذا هو الصحيح
• ذلك صحيحُ
• هذا هو الحق
• هذا هو الصحيح
• وهذا الحق
• هذه صحيح

Eso es correcto, y no pido que la carta se admita como prueba.
هذا صحيح نسبياً, سيادتك و لكنّي لا أسأل أعتبار الخطاب دليلاً

- Eso es correcto. - ¿Cuánta gente conocía este rumbo?
هذا صحيح كم عدد الأشخاص الذين يعرفون بهذا ؟

Eso es correcto, Sra. Morgan, nunca me casé. Supongo que es porque no encontré a la mujer indicada.
هذا صحيح سيده مورجان, أعتقد أننى لم أجد الفتاه المناسبه

Eso es correcto. Estamos buscando para poner un rostro a las personas con discapacidad.
ذلك صحيح نحن نتطلع لوضع وجه على الأشخاص المعاقين

Eso es correcto Cambiamos nuestra perspectiva.
وهذا هو الصحيح. سنغير وجهة نظرنا.

Eso es correcto soy a usted, amigo.
ذلك صحيحُ. أَنا على إليك، رفيق.

Sabes que Eso es correcto.
تعلمون هذا هو الحق.

Eso es correcto, y déjame hacerte recordar, señorita.
هذا صحيح, ودعينا نتذكر هذا أيها السيدة الصغيرة

- ... por aviones que nunca entregó. - Eso es correcto.
ـ ثمناً لطائرات لم تسلمها أبداً ـ هذا صحيح

- Me entero que murió esta mañana. - Eso es correcto. Las picaduras de arañas.
سمعت أنها ماتت هذا الصباح أمم , هذا صحيح عضات عنكبوت

Asi que, todo lo que necesitas es confiar en el amor para atravezar estas cuevas Eso es correcto, maestro cabeza de aire
إذن كل ما تحتاجه هو الثقة بالحب لتمر خلال هذه الكهوف؟ هذا صحيح يا رأس السهم

Eso es correcto, inclusive la separación de los cuatro elementos es una ilusión.
هذا صحيح حتى الانفصال في العناصر الأربعة مجرد وهم

Narcisos, diamantes, o... pisapapeles de aluminio. Eso es correcto, damas y caballeros.
.أزهارالنرجسأوالألماسأو. ثقالة صلبة للاوراق هذا صحيح , أيها السيدات و السادة

Eso es correcto, Lancelot, y tú aún no eres uno y por eso adelantaré tu prueba.
هذا صحيح وانت لم تصبح فارسا حتى الان لهذه انا سرعت أختباراتك

Eso es correcto, se perderan el concurso eres muy lista no puedo ocultarte nada.
هذا صحيح لن تحضروا حفل المدرسة, أنت أذكياء حقاً لم يكن الأمر يتعلق بحفل المدرسة

Eso es correcto. Todas las personas fueron infectadas por la reina.
هذا صحيح ، المصابون كانوا يتحدثون عن الملكة

Eso es correcto, usted empezará a hacer muchas cosas por mí.
هذا صحيح ، ستبدأ بفعل الكثير من الأشياء لي

Sí , el novio sabía que la Tirador . Sí , Eso es correcto .
أجل، العريس كان يعرِف القاتِل أجل، ذلك صحيح

- Eso es correcto. - Y usted está familiarizado con el turismo
ذلك صحيح وانت على دراية تامة باحصائيات قطاع السياحة

Aquí, se apoyan en el palo, Eso es correcto.
هنا، تتكئ على عصا، وهذا هو الصحيح.

Oh, Eso es correcto - que no han oído hablar.
أوه، ذلك صحيحُ - أنت لَنْ يَكونَ عِنْدَكَ مسموعُ.

Exactamente, Eso es correcto.
بالضبط. هذا هو الحق بالضبط.

Eso es correcto, es hermoso, les encantaría ese lugar.
هذا هو الصحيح. انه لشيء رائع حقا في الينابيع الآن. يا رفاق أحب ذلك.

Eso es correcto.
وهذا الحق.

- Eso es correcto. ¿Por qué?
ــــ هذه صحيح ـــ لماذا ؟