"eso lo sé" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف ذلك
• أعلم ذلك
• هذا ما أعرفه
• أعلم هذا
• هذا ما أعرف
• هذا ما أعلمه
• هذا أعرفه
• هكذا أعلم

Eso lo sé pero tampoco estoy segura de que seas una buena.
أعرف ذلك لكنني لست متأكدة إذا أنت شخص جيد أيضا

Eso lo sé, y lo siento, pero su médico dijo que si se sentía mal, debía tomar sus píldoras, no alcohol.
حسناً أعرف ذلك وأنا آسفة لكن دكتورك قال إذا شعرت بالقلق

Bueno, Eso lo sé, pero yo no soy tan cínica como los Meade.
حسناً ، أعلم ذلك ، لكنني لست جشعة مثل عائلة ميد

Quiero decir, el trabajo estaba realmente difícil últimamente. Eso lo sé.
أعني , لقد كان العمل شاقاً للغاية مؤخراً أعلم ذلك

Ya no podemos recibirlo en nuestro club social, al menos Eso lo sé.
لن ندعوه هنا لحضور اللقاءات الإحتماعيّة أعني، هذا ما أعرفه

Nunca se va, y Eso lo sé.
لا يُنسى الأمر قط، وأنا أعلم هذا

¡Cielos, Andy, Eso lo sé! Debo saber por qué.
رباه يا آنتي ، أنا أعرف ذلك علي أن أعرف السبب

Él no puede dejar a su esposa. Y yo sé eso. Lo sé.
لا يستطيع ترك زوجته، وأنا أعرف ذلك.

Todo Eso lo sé, amigo. ¿Y qué?
نعم، أعرف ذلك يا رجُل. و ماذا؟

Eso lo sé. Espere un momento.
أعرف ذلك الجزء, إنتظر ثانية

Eso lo sé pero necesito que entienda que va a llevar mucho, mucho tiempo registrar todos los planetas de nuestra lista.
أعرف ذلك لكنني أريدك أن تفهمي... أنّ البحث في كل الكواكب على لائحتنا سيستغرق وقتًا طويلاً

Eso lo sé, pero sé que hice lo mejor que pude y que perseveré.
أعلم ذلك لكن أعلم أنني بذلت قصارى جهدي وواظبت على ذلك

Sé que tu madre fue la única verdadera progenitora que has tenido. Eso lo sé.
أعرف أنّ والدتك كانت الأب الحقيقي الوحيد الذي إمتلكته يوماً، أعلم ذلك.

Eso lo sé, pero nunca apliqué a MIT.
أجل، كلاّ، كلا أعلم ذلك ولكنّي لم أقم بالتسجيل لمعهد التكنولجيا

Tenías una familia, Eso lo sé.
كانت لديك أسرة، أعلم ذلك وأعلم أننا لسنا هما

Eso lo sé.
أعلم أنه لا يريد الذهاب إلى هناك أعلم ذلك

y sé que tiene 28 años y sé que tiene mucha lucha dentro. - Eso lo sé.
الكثير من المقاومه بداخله , هذا ما أعرفه

Como sea, ella siempre asiste a los funerales. Eso lo sé.
على أي حال، دائما تحضر الجنازات هذا ما أعرفه فعلا

Todas las elecciones son malas. Eso lo sé
جميع الخيارات سيئة وأنا أعلم هذا

Eso lo sé, tengo 22 años litigando.
هذا ما أعرف من إثنين و عشرين عاماً من المحاماة

Eso lo sé con seguridad.
الآن هذا ما أعلمه بالتأكيد

No tiene tu artefacto, Eso lo sé.
وليست لديها مصنوعتك. هذا أعرفه.

Porque soy su madre, por Eso lo sé.
أعلم عن أبنتي لأنني أمها، هكذا أعلم