"eso y" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا و
• ذلك و
• ذلك وأنا
• هذا وبين
• ذلك وما
• ذلك وهو
• هذه و
• هذا الشيء و
• هذا ولا
• هذا وانا
• هذا وحقيقة
• هذا ومع
• تلك و
• ذلك لكِ و
• ذلك وأنت

Un poco de eso y un poco de aquello, a veces viene bien...
مقدار ضئيل من هذا و يضاف أحياناً مقدار ضئيل من تلك.

- Sí. eso y sexo. No te puedes imaginar lo que hay aquí dentro.
أجل، هذا و الجنس أيضاً، لن تصدّق نوعيّة الأشخاص الذين يضعونهم هنا

Así que, ¿hay diferencia entre eso y aquello de que te quejas?
هل هناك فارق بين هذا و بين ما تشكين منه؟

¿Entonces cómo podemos tomar eso y montar una especie de interacción social simulada y convertirla en una indagación científica?
فكيف يمكننا أن نستفيد من ذلك و نخلق نوعا من التفاعل الاجتماعي وتحويله إلى تحقيق علمي؟

La trata de personas se encuentra en una escala menor que eso, y en lugares que ni siquiera imaginan.
يوجد الاتجار بالبشر في مستوى أقل من ذلك و في أماكن ما كان لكم أن تتخيلوها.

Y tu cancion se llama "Pegale a la perra". - Escuchan eso, y es denigrante.
لديك أغنية تسمى اضرب تلك الساقطة ربما يسمعون هذا و يظنون أنه رائع

¿Porqué no salteamos todo eso y buscamos un lugar más tranquilo para hablar?
لم لا ننتجاهل كل هذا و نذهب إلى مكان هادئ لنتحدث؟

Cuando empiezas a ver eso y te empiezas a dar cuenta de que una ciudad del tamaño de Shanghai, es literalmente un bosque de rascacielos.
وعندما تبدا النظر الى هذا و تبدأ بالحساب على مستوى مدينة كاملة بحجم شانغهاي انها غابة من ناطحات السحاب

Sí, eso y en tener un coche propio para pasearme. Y en chicas.
نعم, هذا و حيازة سيارة لي أتجول بها, و الفتيات

Tienes algo brillante como eso, y lo estás desperdiciando.
إن لديك شيئاً عبقرياً بالفعل مثل هذا و أنت تضيعه و حسب

Cuando sucede eso y miro hacia esas sillas y veo el rostro de una mujer joven me miro reflejado en sus ojos de la forma que quise ser, que tal vez fui.
عندما يحدث هذا .. و أنظر وسط المقاعد و أرى وجه امرأة شابة و أرى نفسي في عينيها

Esos hombres están entrenados para eso y los entrenan bien.
لو أنهم طاردوك لكنت مقتولا الآن هؤلاء الرجال مدربون على هذا و هم يتدربون جيدا

Y saber eso y no haber podido hacerlo te ha jodido aún más.
و معرفةُ ذلك و فشلكَ في القيام بِه قَد أفسدكَ أكثَر

Escucho eso, y todo dentro de mí se desencadena en el deseo de no morir.
أنا سمعت ذلك و كل شئ داخلى مجرد يرتخى و الرغبه لا تموت

¿Sabes? Le dije que tú habías dicho eso y me dijo que lo consideraría.
لقد أخبرته بأنك قلت ذلك و أجابني بأنه سيأخذ ذلك بعين الاعتبار

Dijiste que no querías hablar de eso, y fuiste y hablaste de eso.
أنت قلت أنك لا تنوي التحدث عن ذلك و لكنك تحدثت

No digo que yo no me aprovechase de eso. Y ella consigue cosas gratis.
انا لا أقول أنني أستغل ذلك و انها تحصل على أمور مجانية

¿Cómo te las apañas para hacer todo eso y guardártelo para ti?
كيف أمكنك تدبير فعل كلّ ذلك و إبقاءهِ سرّا ؟

He tenido algo de tiempo para pensar en eso y sé cómo sucedió.
كان لديّ بعض الوقت للتفكير بشأن ذلك وأنا أعرف كيف حدث.

Sin anillo. Entre eso y los callos, supongo que el trabajo se interpone.
لا خاتم بين هذا وبين النسيج أعتقد ان العمل يقف حائل بينهم

Soy lo suficientemente mayor para olvidar eso y ofrecerles mi ayuda. - ¿Ayudarnos?
اسمعا يا رفيقيّ، إنّي كبير بما يكفي لتجاهل ذلك وما زالتُ أعرض عليكم تقديم المُساعدة.

No se cuando será eso, y creo que el debería tener su libro.
لأني لست واثقة أنه سيكون ذلك وهو يجب أن يكون معه هذا الكتاب

eso y el hecho de que ha dado vueltas prácticamente con su cierre bajo condones usados pegados a su zapato.
هذه و حقيقة أنك كنت تسير حقاً و سوستة السروال مفتوحة واق مطاطي مستعمل في حذائك

¿Quiere decir que usted fue testigo de eso y está aquí para comprar zapatos nuevos?
أتعنين أنكِ شهدتي هذا الشيء و أنتِ هنا لشراء أحذية جديدة؟

"Me dice que ama a otro hombre. No puedo vivir con eso y él tampoco".
وقد قال لي بأنه يحب شخص ما أنا لا أستطيع التعايش مع هذا , ولا حتى هو

Escucha, pensé en eso y necesito hablar para hacerlo.
.فقط أستمعي لانني فكرت عن هذا وانا فقط يجب أن اخرجها خارجاً بينما لاتزال تصنع معنى

eso y que intentaste meter papel de aluminio en el microondas la semana pasada.
هذا وحقيقة أنّكِ حاولتِ وضع ورق الألمينيوم في الفرن المصغر الأسبوع الماضي.

¿Se quedarán con todo eso y encima quieren robarme?
والآن ستأخذين كل هذا ومع ذلك تسرقين ما في جيبي

Son cuatro dias despues de eso y esto fue el dia antes de ayer.
تلك أربعة أيامِ بعد تلك و هذا كَانَ اليوم سابق أمس.

Y dijo que te diera eso y que desea que pudiera ayudarte a sentirte la mitad de bien de lo que la hiciste sentir a ella.
و هي طلبَت منّي أن أسلّم ذلك لكِ و تتمنّى أنها تستطيع أن تساعدكِ لتشعري بنصف شعور السعادة التي جعلتيها تشعر به

Ya vi eso, y eres muy buena.
أنا رَأيتُ ذلك وأنت جيدة جداً.