"especial para los gastos de" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخاص لتكاليف
• الخاص بتكاليف
• خاص لتكاليف

Cuenta especial para los gastos de apoyo a los programas del Departamento de Asuntos
الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج ادارة الشؤون الانسانية

Cuenta especial para los gastos de apoyo a los programas del Departamento de Asuntos Humanitarios
الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج إدارة الشؤون اﻹنسانية

La Junta insta a la Administración a preparar también estados del activo y el pasivo y del saldo de la cuenta especial para los gastos de apoyo al programa.
ويشجع المجلس اﻹدارة على القيام أيضا بإعداد بياني اﻷصول والخصوم، ورصيد الحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج.

CUENTA especial para los gastos de APOYO A LOS PROGRAMAS DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ
الحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج لعمليات حفظ السلام

Una vez contabilizada la reserva operacional de 4,5 millones de dólares, el saldo no utilizado de la cuenta especial para los gastos de apoyo a los programas asciende a 8,6 millones de dólares.
وبعد حساب الاحتياطي التشغيلي البالغ 4.5 مليون دولار، يصبح الرصيد المتبقي من الحساب الخاص بتكاليف دعم البرامج 8.6 مليون دولار.

Cuenta especial para los gastos de apoyo a los programas del Departamento de Asuntos Humanitarios
الحساب الخاص لتكاليف دعم برناج إدارة الشؤون اﻹنسانية الصنـدوق الاستئماني لحالات الطوارئ في أفريقيا

Cuenta especial para los gastos de apoyo de los programas del Departamento de Asuntos Humanitarios
الحساب الخاص لتكاليف دعم برامج إدارة الشؤون اﻹنسانية

Cuenta especial para los gastos de apoyo a los programas del Departamento de Asuntos Humanitarios
الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج إدارة الشؤون الإنسانية

Fondo Especial de la cuenta especial para los gastos de apoyo a los programas de la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en casos de Desastre
الصندوق الخاص للحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث

CUENTA especial para los gastos de APOYO AL PROGRAMA
الحساب الخاص لتكاليف دعم البرنامج

Cuenta especial para los gastos de apoyo al programa (estado de cuentas VI.2)
الحساب الخاص لتكاليف دعم البرنامج )البيان السادس - ٢( ٦٦١ ١٧١

Finalmente, en 1992 hubo gastos por un total de 199.505 dólares con cargo a la Cuenta especial para los gastos de apoyo al programa.
وهناك نفقات تبلغ ٥٠٥ ١٩٩ دولار قد تم تكبدها، في نهاية اﻷمر، في عام ١٩٩٢ في إطار حساب اﻷمم المتحدة الخاص لتكاليف دعم البرامج.

Situación de la cuenta especial para los gastos de apoyo a los programas al 30 de junio de 2012
حالة الحساب الخاص بتكاليف دعم البرامج حتى 30 حزيران/يونيه 2012

En la financiación para las actividades de cooperación técnica se incluye una cuenta especial para los gastos de apoyo al programa.
ويُضَّمن في التمويل لأنشطة التعاون التقني، حساب خاص لتكاليف دعم البرنامج.