"espere un minuto" - Traduction Espagnol en Arabe

• انتظر لحظة
• إنتظر لحظة
• انتظر دقيقة
• إنتظر دقيقة
• الإنتظار في الدقيقة
• إنتظري دقيقة
• انتظري لحظة
• انتظري دقيقة
• أنتظر لحظة
• مهلاً لحظة
• دقيقة إنتظار
• انتظر دقيقه
• إنتظر للحظة
• إنتظروا لحظة
• إنتظر دقيقه

Si, Espere un minuto. El viaja a Paris mañana;
انتظر لحظة, انه سوف يسافر الى باريس اليوم

Espere un minuto... ¿Warren Granger es el esqueleto encontrado?
انتظر لحظة كان وارن جرانجر هو جثة الهيكل العظمي الذي عثر عليه أولئك الأولاد؟

Espere un minuto.
إنتظر لحظة , أنت لا تعنى أن أعبر السلك وأهرب

Espere un minuto, aquí lo tengo. Tome, léalo.
انتظر دقيقة ، إننى أحتفظ به هنا هنا ، اقرأ هذا

Espere un minuto. Tengo algo aquí que podría ser útil.
إنتظر دقيقة أنا عِنْدي شيءُ هنا قد يَكُونَ مفيدَ.

Espere un minuto.
الإنتظار في الدقيقة.

Espere un minuto. No fue un suicidio.
إنتظري دقيقة إنه لم يكن إنتحاراً

Espere un minuto, ¿también tenía una mochila?
انتظري لحظة ، أكان لديه حقيبة ظهر أيضاً؟

Sí, Espere un minuto, creo que veo algo.
نعم , انتظر لحظة , وأعتقد أنني رأيت شيئا

Espere un minuto. ¿Este tipo hace dinero a costa de niños, y nadie va tras él porque proporciona a la CIA un puñado de nombres?
انتظر لحظة. هذا الرجل يجني المال مقابل الأطفال ولا أحد يذهب خلفه ، لأنّه يغذّي وكالة المخابرات المركزية بمجموعة من الأسماء؟

Espere un minuto, Espere un minuto. Acabo de pensar en algo.
انتظر لحظة، انتظر لحظة خطر لي أمر ما

No puedo hablar con nadie que no haya leído sobre esto y haya dicho, "Espere un minuto.
لا استطيع التحدث لأي شخص قد قرأ عن ذلك "سيقول :"إنتظر لحظة, انا اعرف ولدي ..

Espere un minuto, si nos han envenenado con una terrible super arma que ataca todos los organos nosotros.... moririamos.
إنتظر لحظة , إذا سممتمونا بسلاح خارق قاتل يهاجم جميع أعضائنا سوف ...

Espere un minuto, esto no era parte del trato.
إنتظر لحظة هذا ليس جزءا من الصفقة

Espere un minuto. Eso no es lo que discutimos, Sr. Wallace.
انتظر دقيقة هذا ليس هو اتفاقنا سيد والاس ؟

Espere un minuto. Espere un minuto. ¿Bajó de un salto?
انتظر دقيقة ، انتظر دقيقة لقد وثب للأسفل؟

Espere un minuto. Me estoy confundiendo
ما أردته - إنتظر دقيقة لقد إختلط علي الأمر -

Espere... un minuto.
الإنتظار في الدقيقة.

Espere un minuto, señora.
إنتظري دقيقة فقط دقيقة يا سيدتي..

Espere un minuto, ¿no se supone qué tiene... como, un equipo las 24 horas del día de niñera federales?
انتظري لحظة ، أليس من المفترض فريق يراقبك طوال الوقت

Srita. O'Hara, espere, un minuto.
سيدة أوهارا انتظري دقيقة واحدة أرجوك

Espere un minuto. Los Cubs ganaron la Serie Mundial...
أنتظر لحظة كابس فاز بـدورة ورلد سيريز للبيسبول

¡Espere un minuto! ¿Dónde demonios está mi sombrero?
مهلاً لحظة , أين قبعتي ؟

- Espere un minuto.
- دقيقة إنتظار.

Espere un minuto. ¿Ella no está bajo arresto?
انتظر دقيقه هل هي رهن الاعتقال؟

Espere un minuto.
إنتظر للحظة.

¿Hay alguien en casa? Aquí no hay nadie. Espere un minuto.
لا يوجد أحد. إنتظروا لحظة. أتسمعون هذا؟

Hey, Espere un minuto!
إنتظر دقيقه