"este bar" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذه الحانة
• هذا الشريط
• تلك الحانة
• هذه الحانه
• لهذه الحانة
• هذه الحانةِ
• هذهِ الحانة
• هذا المقهى
• بهذه الحانة
• الحانة هي
• البار هذا

Y cada persona en este bar sabe exactamente lo que estás pensando.
وكل شخص عازب في هذه الحانة يعرف بالضبط فيما تفكر

Sabes, creo que esto es la cosa más romántica que ha pasado en este bar.
أتعلم.. أنا أعتقد أن هذا أكثر حدث رومانسي قد حدث في هذه الحانة

Puedes tener a cualquier chica en este bar... que yo te permita tener.
يمكنك امتلاك أي فتاة في هذه الحانة التي أسمح لك بها

Por mucho que he disfrutado realizando en este bar del hotel, de tres estrellas,
بقدر ما تمتعت أداء في هذا الشريط فندق ثلاث نجوم،

Una cita, y tendrás barra libre en este bar durante un mes.
موعد واحد وسوف ادعك تشربين في هذه الحانة مجانا لشهر

Escuché que el verdadero experto es uno que trabaja en este bar.
أسمع أنّ الخبير الحقيقي هُو شخص يعمل في هذه الحانة.

este bar iba a la quiebra y lo salvó el trago que yo inventé.
هذه الحانة كانت في حالة ركود ومشروبي هو الذي أنقذها.

Por favor, ¿podríamos tener una persona en este bar que no lo haya visto?
ارجوك,ايمكن ان يكون احد في هذه الحانة لم يشاهد ما حدث؟

Uds. no tienen nada sin este bar.
انتم ايّها الفتيان ليس لديكم شيئ من غير هذه الحانة

Y esta noche, vas a usar "la fuerza"... para llevarte a la tía más maciza de este bar a la cama.
والليلة سوف تستخدم القوة لتحصل على فتاة مثيرة من هذه الحانة

Necesitamos que nos diga qué ocurrió la noche que usted y el detective Lamontagne acudieron a una llamada en este bar.
نريدك ان تخبرنا بما حصل في الليلة التي استجبت فيها انت والمحقق لامونتين للنداء في هذه الحانة

Algunas chicas denunciaron haber sido violadas en este bar.
واحدى الفتيات ادعت انها اغتصبت في هذه الحانة

Bueno, este bar es el lugar donde ir para contratar personas "especiales".
حسنا ، هذه الحانة تتجه لإستئجار المميزون

Abrí este bar en un lugar tranquilo a propósito
لقد فتحت هذه الحانة عن قصد فى موقع هادىء

Hicimos pareja de prácticas aquí mismo, en este bar.
قُمنا ببعضٍ منها ها هنا في هذه الحانة بالتحديد

No creo que pueda meter más vida en mi sin explotar sobre este bar. ¿De acuerdo?
لا أعتقد أنني قد أتلائم في حياة أخرى في نفسي بدون تفجير هذه الحانة, حسناً؟

No puede encontrarme en este bar.
وقالت إنها لا يمكن أن تجد لي في هذا الشريط.

Solo quiero encontrar este bar para poder decirle a quienquiera que hizo este juego aficionado que esfuerzo poco profesional es esto.
أنا فقط أريد العثور على تلك الحانة حتى أستطيع أن أقول أيا كان من صنع هذه اللعبة الهواة ما هو الجهد الدوري قاصر هو عليه

este bar es sólo para camioneros y motociclistas.
هذه الحانه لراكبى الدراجات و سائقى الشاحنات فقط

Hay muchas cosas que me gustaría conseguir para este bar, pero estoy casi quebrado.
هناك الكثير من الاشياء التي اود احضارها لهذه الحانة لكن بالكاد المصروفات تساوي . النفقات

¿Por qué crees que estamos aquí en este bar a las 2:00 de la mañana?
الذي تُفكّرُ نحن في الخارج هنا في هذه الحانةِ في إثنان في الصباحِ؟

No malgastándolo en este bar del demonio.
-وليس إضاعة وقتكِ في هذهِ الحانة السيئة

- Nos encanta este bar. - No te cargues el bar, tío.
نحن نحب هذا المقهى لا تقتل المقهى يا رجل

Ahora, vete a conseguirme un cóctel, preséntame a tu amigo, y, empieza a actuar como si fueras el tipo más afortunado de este bar.
والآن اجلب ليّ شراباً، وعرفني على صديقك وتصرف كأنك اكثر رجل حظاً بهذه الحانة

este bar es la útima dirección, tío.
حسناً، هذه الحانة هي آخر عنوان.

Y tú has cogido este bar y te va bien y yo me alegro.
انت تمتلك هذا البار هذا رائع وانا سعيد من أجلك