"este hombre aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا الرجل هنا

Dios no sólo creyó adecuado darme una hermosa nueva hija sino que me bendijo con este hombre aquí a mi izquierda.
ليس فقط لأبصر السلطة الغير محدودة بل لتزويدي بفتاة جديدة جميلة لكنني محظوظ مع هذا الرجل هنا على يساري

este hombre aquí la va a matar mañana por la noche en el partido de inicio de curso.
هذا الرجل هنا سيقتلها ليلة غد في مباراة العودة

este hombre aquí, no tiene otra opción que decir que sí.
هذا الرجل هنا ليس لدي خيار الا ان اقول نعم

La única razón por la que fui promovido fue gracias a este hombre aquí.
السبب الوحيد لترقيتي كان بسبب هذا الرجل هنا

Historia Grammy nunca ha sonado o mirado mejor que este hombre aquí.
لم يسبق لتاريخ الغراميز أن يكون اكثر عظمةً وروعه بحضور هذا الرجل هنا

- ¿Qué está haciendo este hombre aquí?
مالذي يفعله هذا الرجل هنا ؟

este hombre aquí fue la mano donde mi padre se sostuvo...
هذا الرجل هنا... . كان اليد التي يمسكها أبي...

¿Ha visto a este hombre aquí hace dos noches?
هل رأيت هذا الرجل هنا منذ ليلتين مضت؟

Mas importante Capitán, este hombre aquí es mi compañero.
-أجل. حسناً، ما هو أهم من ذلك، كابتن .. هذا الرجل هنا..

¿Recuerdas en Galilea, a este hombre aquí, que atrapó...
اتذكر في الجليل ...هذا الرجل هنا, هذا المقبوض

De acuerdo, este testigo afirma haber visto a este hombre aquí.
هذا الشاهد يقول أنه رأى هذا الرجل هنا.

Pero nadie... entendió al dulce Louie mejor que este hombre aquí.
لكن لا أحد... فهم (لوي) اللطيف أفضل من هذا الرجل هنا

- Como este hombre aquí.
- مثل هذا الرجل هنا.

- Al igual que este hombre aquí.
- مثل هذا الرجل هنا.

Este... hombre aquí...
هذا الرجل هنا