"esto y" - Traduction Espagnol en Arabe

• هذا و
• هذه و
• ذلك و
• لهذا و
• بهذا و
• هذا وسوف
• هذا ثم
• هذا وأنا
• هذا وقد
• بذلك وأن
• هذا الأمر و
• هذا ومن
• ذلك وسوف
• ذلك ثم
• الامر و

No". Para entender el porqué nos ocurre esto, y qué podemos hacer al respecto, necesitamos entender más sobre la psicología moral.
لنفهم لما يحدث لنا هذا و ماذا يمكننا ان نفعل بصدده، علينا ان نتعلم المزيد عن السايكولوجية المعنوية.

Quiero decir, es Gus Gus esto y que, y yo estoy harto de ella.
أعني، غاس هذا و غاس ذاك و أنا قد اكتفيت من ذلك

Toma esto y dáselo a la terapeuta, para que sepa el tipo de plan en el que estás.
خذ هذا و اعطه إلى أخصائية العلاج الطبيعي لتتمكن من معرفة البرنامج الذي كنتَ عليه

Bien, tú en esa, y yo cojo esto y me voy al sofá.
حسناً, أنتَ هناك و أنا سآخذ هذه و سأذهب للأريكة

Uh, lo siento, mama, pero yo..yo encontre esto, y se que probablemente te lo deberia haber dicho antes.
آسف يا أمي ولكني وجدت ذلك, و أعرف أنه ربما كان يجب أن أخبرك سابقاً

Bueno, te perdono por esto y por cualquier cosa que hagas en el futuro.
حسنا، أنا أسامحك على هذا و على كل شيء تعمله في المستقبل

Seremos una mejor compañía con esto, y la persona enferma detrás de esta campaña en contra de nosotros no nos afectan de ninguna manera.
سنكون شركةٌ أفضل بسبب هذا و الشخص المختل الذي وراء هذا الهجوم ضدّنا لن يؤثر علينا بأي شكل من الأشكال

Sé por qué estás haciendo esto, y estás cometiendo un gran error.
أنا أعرف لماذا تفعل هذا و أنت ترتكب خطأ كبير

No va a ser agradable, pero pasaremos por esto, y será lo mejor para todos.
لن يكون الأمر لطيفاً لكننا سنتجاوز كل هذا و سيكون حالنا أفضل بعدهُ

Probablemente diría, "No puedo creer que estén haciendo esto y estoy muy decepcionada en ambos."
من المحتمل ان تقول لا اصدق انك تفعل هذا و خاب أملي فيكما

Y entonces apareces tú, y ahora estamos haciendo esto, y una diminuta parte de mí que odio quiere ser una princesa.
،و بعدها جئت أنت ،و ها نحنُ نفعل هذا و جزءٌ صغير منّي أكرههُ يريدُ أن يكون أميـرة

Puedes revisar todo esto; Y un hombre mató a toda su familia.
يمكنك التحقق من كل هذا, و قتل رجل عائلته بأكملها,

Tienes que saber porque está ocurriendo esto y porque te lo he hecho.
يجب أنْ تعرفي لماذا يحدث هذا و لماذا فعلتُ ذلك بكِ

Es la única manera de acabar con esto y asegurarme de que la única persona lastimada sea yo.
هذه الطريقة الوحيدة الأكيدة لإنهاء هذا و التأكد ان الشخص الوحيد لذي سيأذى هو أنا

Rara vez, tu sabes, la evolución hizo esto y Copernico hizo esto, donde tenemos un nuevo entendimiento de que quienes somos.
حيث نادراً ما يقول التطور فعل هذا و كوبرنيكوس فعل ذاك, حيث لدينا فهم جديد لـ "من نحن".

Muy bien, mira. Solo permíteme encender esto y yo volveré a encender sus fuegos.
حسناً, إنظر, دعني أشعل هذه و سأعيد إشعال نيرانهم

Bien, continue sirviendo esto y usted no estará decepcionada.
حسناً أحضري المزيد من هذه و أعدك أنني لن أخيب أملك

Después de esto, y de la previa erupción de otros volcanes, se observó un claro enfriamiento de la atmósfera.
بعد ذلك, و بعض البراكين السابقة التي لدينا, كما ترون حدث تبريد هائل للغلاف الجوي.

Alguien necesita firmar esto y necesito una identificación.
شخص ما يجب ان يوقع لهذا و اريد رؤية بعض بطاقات الهوية.

Con esto y Etiopía, tu nombre será grabado junto al mío en cada pilón.
بهذا و بإثيوبيا فإن إسمك سوف ينقش بجانب إسمي على كل عامود

Si tú sacas eso, yo saco esto y será un revoltijo.
لو أخرَجتْ هذا, سوف أُخرٍج هذا وسوف تحدث فوضى كبيرة,

Ahí tienes. Compraremos esto y luego te compraremos ropa.
ها هو , سنأخذ هذا ثم أبتاع لكِ هذة الملابس

Está bien. Pero te voy a decir esto, y mantengo mi posición:
حسنا, لكن دعيني فقط أقول هذا :وأنا سأقف بجانبه بذلك

No sabes esto... y le prometí a Vince que no te lo diría... pero tiene algo en el maletero que vale millones.
أنت لا تعرف هذا وقد وعدت فنسنت ألا أخبر أحد بذلك لكن لديه شيء ما في الصندوق يساوي ثروة بالملايين

Las empresas que se dedican al transporte y el manejo deberán ser conscientes de esto y manipular los neumáticos de manera que se reduzca la propagación de enfermedades.
وينبغي أن تكون الشركات المعنية بالنقل والإدارة على علم بذلك وأن تتداول الإطارات بطريقة تحد من انتشار الأمراض.

Te apuesto a que sé de qué se trata realmente esto... y te dije que esa carta era demasiado enérgica.
أعتقد أنني أعرف حقيقة هذا الأمر و قد أخبرتك أن تلك الرسالة قد كانت لطيفة جداً

y hablar con él, tratar de resolver esto, y luego ayudarlo de algún modo,
و أتحدث معه احاول التعرف على هذا ومن ثم مساعدته بطريقة ما

Te voy a ayudar a maniobrar esto y voy a tirar de algunos hilos cuando pueda.
وسوف اساعدك في ذلك, وسوف اقوم بسحب بعض الخيوط عندما اكون قادرا.

Ella preguntaba por qué esto y lo otro y hacía lo que quería.
و لكنها كانت نسأل لم هذا، و لم ذلك ثم تنفذ بطريقتها

Solo ve acaba con esto y cuando lo hayas hecho, vuelve a contármelo todo.
, انتهي من الامر و بعد ذلك عودي و أخبريني بكل شئ