"estoy aquí para ayudar" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا هنا للمساعدة
• انا هنا للمساعدة
• أنا هنا لتقديم المساعدة
• أنا هنا لمساعدة
• أنا هنا لأساعدك
• أنا هنا لمساعدتك
• أنا هُنا للمُساعدة
• إنني هنا للمساعدة
• أنا هنا لأساعد
• أنا هنا لأساعدكِ
• أنا هنا للمساعده
• أنا هنا من أجل المساعدة
• انا هنا كي اساعد
• انني هنا للمساعدة

Todo va a estar bien. Estoy aquí para ayudar.
كل شيء سوف يكون على ما يرام أنا هنا للمساعدة

Cálmate. No te voy a herir. Estoy aquí para ayudar.
اهدئي , لن اقوم بإيذائك أنا هنا للمساعدة

Mire, Estoy aquí para ayudar, pero yo pondré las condiciones.
أنصت، أنا هنا للمساعدة لكن يجب أن يكون ذلك وفقًا لشروطي.

Estoy aquí para ayudar sin me necesitas.
انا هنا للمساعدة دائما اذا احتجت

Estoy aquí para ayudar, y lo sabes muy bien.
أنا هنا لتقديم المساعدة ! وتعرفين ذلك جيداً

Cállate, Estoy aquí para ayudar a tu hermano en este momento tan difícil.
أنت أبق خارج الموضوع أنا هنا لمساعدة اخاك في وقت صعب جدا عليه

De acuerdo, mira, yo no soy un científico, pero yo Estoy aquí para ayudar
حسنا، انظر، أنا لست عالما ولكن أنا هنا للمساعدة

Estoy aquí para ayudar, a que esto acabe sin ningún muerto.
أنا هنا للمساعدة لمحاولة تسوية الأمر دون أن يُقتل أحد - أين جهازي؟

Esto no es un timo. Estoy aquí para ayudar.
إنها ليست حيلة، أنا هنا للمساعدة

Sí. Yo Estoy aquí para ayudar, así que ... está bien. - Genial.
أجل أنا هنا للمساعدة أعول عليك الكثير

- Estoy aquí para ayudar. - Un simple malentendido.
أنا هنا للمساعدة سوء تفاهم بسيط

Como he dicho, Estoy aquí para ayudar.
كما قلت ، أنا هنا للمساعدة.

Quiero decir, Estoy aquí para ayudar, cueste lo que cueste.
أعنى، أنا هنا للمساعدة مهما تكلف الأمر

- Estoy aquí para ayudar en la cirugía.
أنت وظفته - أنا هنا للمساعدة في العملية -

No, Estoy aquí para ayudar. ¿Qué necesitas?
لا، انا هنا للمساعدة ماذا تحتاج؟

Hijo, Estoy aquí para ayudar, dime qué puedo hacer.
بنى انا هنا للمساعدة اخبرنى ماذا يمكن ان افعل

Yo Estoy aquí para ayudar. Eso es lo que estoy haciendo aquí.
انا هنا للمساعدة, وهذا الذي أفعله هنا معكم الآن

Estoy aquí para ayudar con la investigación.
(من شرطة (لندن أنا هنا لتقديم المساعدة في التحقيق

Estoy aquí para ayudar a una hermana que me ayudó cuando yo lo necesitaba.
أنا هنا لمساعدة أخت قد ساعدتي عندما كنت بحاجة إليها

Estoy aquí para ayudar a estos androides a comunicarse con usted.
أنا هنا لأساعدك مع هذان الغبيان" "للتواصل معك

Estoy aquí para ayudar.
أنا هنا لمساعدتك

Pero no se preocupe. Estoy aquí para ayudar.
لكن لا تقلق ، أنا هُنا للمُساعدة

No, no te espío. Estoy aquí para ayudar.
كلا ، لا أتجسس عليك إنني هنا للمساعدة

Pero soy la directora del reparto, Erik y Estoy aquí para ayudar a Showtime a hacer lo que mejor hace y es entretener hasta la saciedad a su audiencia.
و أنا المسؤولة عن تنسيق كل هذه الأمور... و أنا هنا لأساعد الشوتايم على الارتقاء لأفضل المستويات و هو تسلية المشاهدين

- No tengo tiempo para charlar. - Estoy aquí para ayudar.
ليس لدي وقت للتحدث - أنا هنا لأساعدكِ -

Con calma, tigre. Estoy aquí para ayudar.
أهدأ ، أيها القوي أنا هنا للمساعده

- Estoy aquí para ayudar.
أنا هنا من أجل المساعدة

¡Warner! Abre. Estoy aquí para ayudar.
وارنر) افتح الباب) انا هنا كي اساعد

Quiero que sepa que Estoy aquí para ayudar.
اريدك ان تعلم انني هنا للمساعدة