"estoy de vuelta" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد عدت
• لقد عدتُ
• لقد عُدت
• أنا مرة أخرى
• أَنا خلفيُ
• لقد رجعت
• أنا عدت
• أنا خلفي
• وأنا مرة أخرى
• عدت الآن
• أنا في طريق عودتي
• أنا رجعت
• انا عدت
• انا عٌدت
• اننى عدت

Hola, pequeño Dick. Ya Estoy de vuelta.
حسنا، مرحبا، دكي الصغير لقد عدت ثانية أليس كذلك

Estoy de vuelta, Estoy de vuelta, todo está bien, sólo di contra la pared.
لقد عدت كل شيء على مايرام اصطدمت بالجدار فقط

Estoy de vuelta. Quiero ver a mi familia.
لقد عدت , أريد رؤية عائلتي أريد رؤية طفليّ

Ahora que Estoy de vuelta en la piscina de citas
لقد عدتُ إلى ساحة المواعدة وأريدُ أن أكون في أفضل حالة.

Estoy de vuelta.
ماي .. لقد عُدت

Screwups más y Estoy de vuelta en uniforme.
مجدداً خطأ فادح و أنا مرة أخرى في زي عسكري

Competí contra China. Estoy de vuelta. Claro que estoy preparada.
لقد نافست ضد الصين , لقد عدت بالطبع أنا مستعدة

¿Puedes recordar, bebé? He vuelto, Estoy de vuelta.
أيمكنكِ الإستيقاظ يا عزيزتي ، لقد عدت ، لقد عدت

Estoy de vuelta. Y sé, sé que debería haber ido al depósito primero, pero...
لقد عدت ، و أعلم أني عليَ التوجه إلى المستودع أولآً

Jason, Estoy de vuelta. Te necesito para monitorear llamadas de la policía.
جاسون ، لقد عدت أريد منك مراقبة مكالمات الشرطة

Louse envió un bonito anticipo a mi cuenta esta tarde, así que Estoy de vuelta en el negocio y vuelvo a mi ático.
لويس أرسلت لي عربونا لحسابي ظهيرة اليوم لذلك لقد عدت للعمل وعدت مرة أخرى للجناح

Uh... Estoy de vuelta, para bien, y apreciaría si alguien limpiar este hedor vomitivo.
لقد عدت للأبد لدى سأكون ممتنا لو قام أحد بتنظيف هذه الرائحة المقرفة

Pero, oye, Estoy de vuelta, tan agudo como siempre.
ولكن انظروا , لقد عدت نشيط أكثر من اي وقت مضى

Estoy segura de que muchos de vosotros esperabais que me había ido para siempre, Estoy de vuelta y lista para meteros en cintura.
بينما أنا متاكدة بأن الكثير منكم كان يتمنى بأني ذهبت للأبد لقد عدت وانا مستعدة للعمل

Estoy de vuelta, Brentwood. Estoy de vuelta.
لقد عدتُ يا برينتوود لقد عدت.

Hola, Estoy de vuelta.
مرحباً، لقد عُدت.

Estoy de vuelta en la patrulla.
أنا مرة أخرى على دورية.

Sharona, ahh, Estoy de vuelta.
شارونا , ahh، أَنا خلفيُ.

Ha sido un lapsus. Estoy de vuelta en la venganza.
لقد كان خللاً صغيراً لقد رجعت بشدة إلي جماعة الإنتقام

Bueno, Estoy de vuelta y estoy bien, y todo será como en los viejos tiempos.
أنا عدت وأنا بخير وكل شيء سيكون كما عهدناه في الأيام الخوالي

Estoy de vuelta y no estoy yendo a ningún lado.
أنا خلفي... ولاأذهبإلى أيّ مكان.

Walter, Estoy de vuelta en el juego, justo donde yo pertenezco.
والتر، وأنا مرة أخرى في اللعبة، والحق حيث أنتمي.

Ahora Estoy de vuelta y quisiera ser un hermano de verdad.
وها أنا عدت الآن أود أن أكون أخاً حقيقياً

No sé, y estoy ahí, y después no. Estoy allí y después Estoy de vuelta y luego no. ¡No lo sé!
لا أعرف وأكون هناك وبعدها لا أكون أنا هناك , أنا رجعت وأنا لم , لا أعرف

Disculpa que te haya abandonado así por un momento, Trev, pero ya Estoy de vuelta.
اسفه اني تركتك هكذا لدقيقه تريفور انا عدت

¿Qué pasa si abres la puerta y dice: "Hey, Estoy de vuelta."?
"ماذا لو فتح الباب وقال : "مرحباً, انا عٌدت

Tengo que recordar que Estoy de vuelta en los EEUU, donde la posición lo es todo.
اننى عدت الي الولايات المتحدة وان كل شئ له مكانه