"estoy despierto" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا مستيقظ
• انا مستيقظ
• أَنا مستيقظُ
• إنّي صاحٍ
• أكون مستيقظاً
• أنا مُستيقظ
• أنا صاحٍ
• اصحو
• أنا يقظ
• أنا مستيقظا
• أنا صاحي
• انا متيقظ
• لقد إستيقظت
• كُنت مُستيقظ

¿Entonces por qué Estoy despierto a las seis menos cuarto de la mañana? Apoyándome.
إذاً لما أنا مستيقظ في الساعة 5: 45 صباحاً؟ من باب الإحتياط

Por que se siente más real cuando sueño que cuando Estoy despierto. Como puedo saber si mis sentidos mienten?
لماذا يبدو أكثر حقيقية عندما أحلم من عندما أنا مستيقظ كيف أعرف إذا أحاسيسي تكذب؟

-ya Estoy despierto, no pude dormir bueno , tenemos que movernos si queremos salir de este arenero
أنا مستيقظ ، لم أستطع النوم يجب أن نتحرك ، إذا أردنا الخروج من هنا

No, he decidido que eres una expresion de mis subconsciente a la que mi mente recurre mientras Estoy despierto.
اعتقد ان تعبير عقلي الباطن يقوم بعمله بينما انا مستيقظ

Si Estoy despierto, simplemente sentado aquí están despierto.
نعم ، أنا مستيقظ. كنت جالسا هنا ، مستيقظا.

Sí, Estoy despierto desde las 5:00. Pero me siento bastante bien.
نعم أنا مستيقظ منذ الخامسة ومع ذلك أشعر بالنشاط

Estoy despierto y entiendo, así que te capto.
أنا مستيقظ و أتحدث الإنجليزيه لذلك أنا أفهمك

Bien, Estoy despierto, emocionado de empezar un nuevo día, una nueva vida.
حسنٌ, أنا مستيقظ, متحمس لبدء يوم جديد, حياة جديد

Siento... que estoy durmiendo... pero Estoy despierto.
أشعر... كأني نائم... لكن أنا مستيقظ.

Si, Greg, de hecho, Estoy despierto.
نعم جريج، في الواقع أنا مستيقظ

Estoy despierto, casi, ¿qué está pasando? ¿Un mal sueño?
أنا مستيقظ تقريبا ، ماذا حدث ، كابوس؟

Ya Estoy despierto, completamente alerta.
أنا مستيقظ تماماً، و واعي جداً

Pobres, no lo saben. Yo sí me di cuenta, estoy "despierto".
المساكين، إنهم لا يعملون إذاً، أنا "مدرك" أنا مستيقظ

Estoy despierto con mi mujer, y cierro los ojos, los abro y... Estoy despierto con mi hijo.
انا مستيقظ مع زوجتى ثم اغمض عيني افتحهما فاذا بى مسيقظ مع ولدي

Estoy despierto con mi mujer, y cierro los ojos, los abro, Estoy despierto con mi hijo.
انا مستيقظ مع زوجتى ثم اغمض عيني افتحهما فاذا بى مسيقظ مع ولدي

Ahora Estoy despierto.
أَنا مستيقظُ الآن.

No, no, no. Estoy despierto.
لا، لا، لا، إنّي صاحٍ.

Si, bueno, dormí todo el día, y la mayoría del tiempo que Estoy despierto, quiero suicidarme. Pero de verdad tengo algo de hambre.
وأنا في الغالب أريد قتل نفسي عندما أكون مستيقظاً ولكن بكل تأكيد أنا جائع قليلا

Estoy despierto con mi esposa, y cierro los ojos, y los abro y Estoy despierto con mi hijo.
أنا مُستيقظ مع زوجتي، وأُغلِق عيناي، ثُم أفتحهما وأكون مُستيقظًا مع ابني

Estoy despierto, Estoy despierto.
أنا صاحٍ , أنا صاحٍ

No Estoy despierto ni dormido.
انا لست قادر ان اصحو منه" "او حتى انام مع هذا الحلم

Ahora Estoy despierto.
أنا يقظ الأنّ.

No te preocupes, ya Estoy despierto.
لا تقلق، أنا مستيقظا الآن

Estoy despierto, así que supongo que funcionó
أنا صاحي لذلك أعتقد أنكم نجحتم

Estoy despierto, Estoy despierto.
انا متيقظ ، انا متيقظ

- Joe. - Bueno, bueno, Estoy despierto.
ـ جو ـ حسن ، حسن ، لقد إستيقظت

Siempre Estoy despierto.
كُنت مُستيقظ طوال الوقت