Estoy haciendo mi trabajo, y ella sólo me rebaja delante todos. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي، وقد أخرستني للتو أمام الجميع |
Estoy haciendo mi parte para tener calmada a la gente. ¿Puede hacer la suya? | Open Subtitles | أنا أقوم بوظيفتي لأبقي هؤلاء الناس هادئين ألا يمكنك القيام بما يتطلب منك؟ |
Sólo Estoy haciendo mi trabajo de la misma manera que hacen el suyo. | Open Subtitles | أنا أقوم بوظيفتي و حسب كما تقومون بها أنتم |
Estoy haciendo mi mejor trabajo ahora, a los 53. | Open Subtitles | انا اقوم بأفضل عمل لي الان وانا في الثالثة والخمسين |
Nada Kevin, Estoy haciendo mi trabajo. Estoy siendo amable. | Open Subtitles | كيفن ، أنا أؤدي عملي أتصرف بودية |
Acabo de comprar "Los años maravillosos" en DVD, así que Estoy haciendo mi propia voz en off de mi vida. | Open Subtitles | "أنا فقط إشتريت أقراص "مسلسل أروع السنين لذا أنا اقوم بتسجيل مايحدث في حياتي الحقيقية بـ صوتي |
Sí, ya Estoy haciendo mi parte al irme a Cancun con todos mis amigos. | Open Subtitles | أنا أقوم بأداء مهمتي بالذهاب إلى كونكون مع صديقاتي |
Yo Estoy haciendo mi trabajo, y yo necesito que haga el suyo. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي و أريد منكِ فعل نفس الشيء |
Si Estoy haciendo mi trabajo, debo saber lo que quiere antes de que me lo pida. | Open Subtitles | إذا أنا أقوم بعملي، أود أن ،أعرف ما تريدين .قبل أن تطلبيه مني |
Estoy haciendo mi tesis sobre su trabajo. | Open Subtitles | أنا أقوم برسالة الدكتوراه عن أعماله |
Bueno, Estoy haciendo mi trabajo de asistente fuera del campus. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي كمساعد مدرّس خارج الجامعة |
- Estoy haciendo mi café mejicano. | Open Subtitles | أنا أقوم بعمل قهوتى المكسيكية |
Estoy haciendo mi puto trabajo, Frank. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي اللعين يا فرانك |
¡Tengo órdenes, Estoy haciendo mi trabajo! | Open Subtitles | لدي أوامري أنا أقوم بعملي |
Estoy haciendo mi famosa imitación de Sócrates. | Open Subtitles | أنا أقوم بتأثيري السقراطي المعروف |
Estoy haciendo mi parte para manifestar esa anarquía hermano. | Open Subtitles | أنا أقوم بواجبي بشكل واضح أنها الفوضى |
Con todo respeto señor, Estoy haciendo mi... | Open Subtitles | مع كامل الاحترام يا سيدي أنا أقوم بعـ.. |
Estoy haciendo mi diagnóstico anual de la corteza insular anterior, y aunque parezca sencillo, en realidad es muy complicado, tiene una impresión muy específica, y necesito que un jefe de seguridad firme y apruebe el tema. | Open Subtitles | انا اقوم بالتفتيش الثانوى للكشف على اللحاء المعزول للرأس وهو يبدوا بسيطاً ولكنه معقد للغاية لذا ، أريد رئيس الأمن ، لكى يوقع على هذا |
Estoy haciendo mi trabajo como siempre. | Open Subtitles | انا اقوم بعملي مثل ماقوم به دائماً. |
Mire, lo tengo bajo control, Estoy haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | اسمع انا اسيطر على الوضع انا اقوم بعملي |
No, Estoy haciendo mi trabajo. | Open Subtitles | ـ لا، هذا أنا أؤدي واجبي |
Bueno, Estoy haciendo mi grabación. | Open Subtitles | صحيح , حسناً , أنا اقوم بعمل بيان |