"estoy viviendo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا أعيش
• إنني أعيش
• انا اعيش
• أنا أسكن
• وأعيش
• فأنا أعيش
• إنني أعيشها
• إني أعيش
• أعيش هذا
• أعيشه
• انني اعيش
• أنّي أعيش
• أني أعيش
• لازلت أعيش

Estoy viviendo con un fenómeno, y ni siquiera es motivo de ruptura.
أنا أعيش مع غريب أطوار وهذا ليس أمراً يجعلنا ننفصل

Estoy viviendo con mi tío Craig En su apartamento en el centro,
أنا أعيش مع العم كريج في شقته في وسط المدينة،

Estoy viviendo la vida de otro... me siento como viviendo la vida de alguien mas.
أنا أعيش حياة شخص آخر أشعر أنني أعيش حياة شخص آخر

Tengo una tienda de libros de historietas, que por razones financieras, actualmente Estoy viviendo en ella.
أنا أدير محل للمجلات المصوّرة وللأسباب المالية الحالية, إنني أعيش بالمحل

Así es la libertad. Estoy viviendo al límite.
هذا كل ما تعنيه الحرية انا اعيش على الحافة

Bueno, Estoy viviendo con su antigua compañera, Magenta Hart.
حسناً، أنا أسكن مع شريكة غرفتها القديمة، ماجينتا هارت.

De cualquier manera, todo se puso aburrido entonces Estoy viviendo aquí por ahora.
, على أي حال , مللت العيش هناك لذا أنا أعيش هنا

Yo Estoy viviendo con mis padres en casa, lo que, pues, apesta.
أنا أعيش مع والديّ في المنزل والذي هو , حسناً , ممل

Estoy viviendo en mi auto y no quiero la ayuda de nadie.
أنا أعيش بداخل سيارتي. و لا أريدُ المساعدة من أي أحد.

Estoy viviendo en la casa, puedes vivir en el cobertizo.
أنا أعيش في المنزل، يمكنك الحصول على الكوخ

Estoy viviendo con mi madre temporalmente porque está enferma.
أنا أعيش مع والدتي بشكلٍ مؤقت نظراً لانها مريضة

Vivo para la vida que Estoy viviendo hoy.
أنا أعيش من أجل الحياة التي أعيشها اليوم

Estoy viviendo en un apartamento con goteras, cogiendo limosnas de mi hermana.
أنا أعيش في شقة بها تسريب و آخذ الصدقة من أختي

Te tengo novedades. Estoy viviendo mi peor pesadilla, ¿sabes?
لدي أخبار لك أنا أعيش بكابوس صباحي بالفعل

Quiero decir, ¿por qué Estoy viviendo en un tugurio de mierda mientras tú estás en la gran mansión con el viejo?
أقصد, لماذا أنا أعيش في هذا المكان المهمل المقرف في حين أنت تعيش هناك في المنزل الكبير مع العجوز؟

Estoy viviendo tan cerca de las alcantarillas.
أنا أعيش بالقرب جدا من الحضيض.

Bueno, en realidad Estoy viviendo en una casa bastante grande en estos momentos.
حسناً، في الحقيقة أنا أعيش في منزلِ كبير جداً الأن

No necesito que nadie me diga que Estoy viviendo con una maldición.
أنا لا احتاجُ احداً ليقول لي إنني أعيش مع لعنة ..

Sí, sobre papel, Estoy viviendo un sueño... pero tengo que decírtelo... limpiar el DVR no es tan satisfactorio como piensas.
اجل , انا اعيش حلمي لكنني سأخبرك ان تنظيف مشغل الاقراص ليس مجزيا كما تعتقد

No sé qué hacer, y sí, Estoy viviendo con tres chicos que conocí en Internet.
ونعم، أنا أسكن رفقة 3 شبان ألتقيتهم على الإنترنت

Perdí mis principios, y Estoy viviendo en pecado, pero espero que al no ser una boca sucia pueda entrar al Paraíso.
لدي أخلاقيات غير ثابتة وأعيش في الخطيئة لذا ما زلت أتأمل أن يدخلني عدم التفوه بكلمات بذيئة الجنة

No, Estoy viviendo con un hombre maravilloso
لا, فأنا أعيش مع رجل رائع

Estoy viviendo.
إنني أعيشها.

- La van a enviar a hogares de guarda. - Estoy viviendo en cuatro unidades.
ـ سيرسلوها إلى دار التبني ـ إني أعيش في مبنى مقسم لـ 4 شقق

Ese es el sueño. Estoy viviendo el sueño.
وهذا هو حلمي, وأنا أعيش هذا الحلم حالياً

Dios mío, este estilo de vida que Estoy viviendo es tan condenadamente malvado.
يا إلهي ، أسلوب الحياة هذا الذي أعيشه شيطانيٌّ بشكلٍ مخيف !"

Todavía tengo fiebre, las pérdidas de memoria están empeorando... siento que Estoy viviendo en una pesadilla.
كيف يكون هذا ممكنا ؟ لا زلت اعاني من الحمى وفقدان الوعي يزداد سوء كما لو انني اعيش في كابوس

¿Recuerdas de que Estoy viviendo en una casa de reinserción?
أنت تذكر أنّي أعيش في مركز لإعادة التأهيل

Viviendo en este planeta, Estoy viviendo por él también.
العيش على هذا الكوكب, يعني أني أعيش لأجله أيضاً

Está bien, si así es como piensas, entonces ni siquiera sé por qué Estoy viviendo aquí.
حسناً، هكذا تفكّر إذاً. إذاً لا لأعلمُ لما لازلت أعيش هنا معكَ.