"eua" - Traduction Espagnol en Arabe

• أمريكا
• الولايات
• امريكا
• أميركا
• للولايات
• دولارا أمريكيا

¿Así que ese viejo debe ser el único que pague por cuidados médicos en EUA?
إذاً ذلك العجوز سيكون الرجل الوحيد في أمريكا الذي يدفع فواتيره الطبية ؟

Ella es mejor escribiendo que nuestro actual ♪2 amateur de los EUA jugando al tenis.
إنها أفضل في الكتابة من ثاني أفضل لاعب تنس هاوي في أمريكا بالوقت الحاضر.

Muchos húngaros miraban a EUA y a occidente para garantizar su revolución.
لجأ عديد من الهنغاريين إلى أمريكا والغرب لحماية ثورتهم

Juro lealtad a la bandera de EUA.
أقسم بالولاء لعلم الولايات المتحده الامريكية

Mientras yo estoy aquí, tratando de que no me disparen... ella está en los EUA, cogiéndose a mi mejor amigo.
بينما أنا هنا أحاول الا أتعرض للقتل هي هناك في الولايات المتحدة ، تضاجع أفضل صديق لي

Si, a su hermana en EUA. Se escribían a menudo.
نعم, لأختها فى امريكا, انهم يتراسلون دائما

Tiene la impresión de que la Liga de la Justicia está eliminando a los científicos más grandes de los EUA?
لديها انطباع بأن فرقة العدالة تقتل أعظم علماء أميركا

No sólo es el peor presidente de EUA, es el peor de todos...
إنه ليس أسوأ رئيس للولايات المتحدة إنه أسوأ رئيس بين الرؤساء

"Si invadían nuestro país, Estaba convencido de que crearía un grave riesgo de que EUA daría el segundo paso de llevar a cabo un ataque nuclear contra la Unión Soviética."
إذا ما كان تم غزو بلادنا، فإنني كنت متيقن من أن ذلك سيجر أمريكا إلى خطر اتخاذ القرار التالي

Y en cuanto a educación, en los EUA, ocupamos el 2do. Lugar de alfabetismo.
لدينا الآن ثاني أعلى مُعدَّل تعليم في أمريكا

De Justicia de EUA reporta que el reo típico en EUA es de la minoría de varones jóvenes sin educación.
صاحبة السجون المثالية في أمريكا تحتوي على نقص التعليم عند الشباب

Es una antología de poemas, llamada "La EUA Desconocida".
إنها مجموعة قصائِد تُسمى أمريكا الغير مسموع لها

Sé que algunas personas son de otros países donde no se bañan, pero creo que en EUA, bañarse debe ser obligatorio.
أعرفُ أن بعضَ الأشخاص أتوا من أماكِن بعيدَة حيثُ لا يستحمون لكن في أمريكا أعتقدُ أن الاستحمام يجب أن يكون إلزامياً.

La EUA dio un avión nuevo a Nicolae. Y va a necesitar pilotos. -¿Y?
حكومة أمريكا أعطت نيكولاي طائرة جديدة تواً وهو يحتاج إلى طيار

¡Tengo que bajarme del autobús! ¡Necesito tener mi bebé en EUA!
علي الخروج من الحافلة علي ولادة طفلي في ـ أمريكا ـ

Todos estamos de acuerdo... que no hay nada más importante que los niños de EUA.
لأني أعتقد بأننا يمكن أن نتفق بأن هناك لا شيء أكثر أهميةً من أطفال أمريكا.

Es un honor presentarle a mi hija a la presidenta de EUA.
اعذرينا، سيكون شرفا عظيما تقديم ابنتي لأحد رؤساء الولايات المتحدة.

Está avanzando lentamente a través de EUA y eliminando poblaciones de murciélagos y científicos han estimado que 1300 toneladas métricas de insectos por año están quedando en el ecosistema a causa de la perdida de murciélagos.
وهو يشق طريقه عبر الولايات المتحدة و يقوم بمحو أعدادا من الخفافيش و قد قدر العلماء أن 1300 طن من الحشرات سنويا يبقى موجودا فى النظام البيئى نتيجة غياب الخفافيش.

Los murciélagos también son amenazados en EUA
و تعتبر الخفافيش مهددة أيضا فى الولايات المتحدة

Bueno, escarbé un poco, quizá consiga la carta que Carlotta Adams le mando a su hermana en EUA.
ربما اثناء تحقيقاتك,تستطيع الحصول على خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته الى اختها فى امريكا

Cartas de la chica muerta a su hermana en EUA.
خطابات من الفتاة القتيلة الى اختها فى امريكا

Primero en Rusia, luego en EUA y ahora aquí.
أولا في روسيا بعد ذلك في أميركا ثم هنا

Solía ser el siguiente presidente de EUA.
كنت سأكون الرئيس القادم للولايات المتحدة الأمريكية

Los organismos de ejecución y asociados bilaterales habían presentado propuestas de proyectos y actividades por valor de 87 717 589 $EUA.
وكان قد تم تقديم مقترحات لمشروعات وأنشطة من الوكالات المنفذة والشركاء الثنائيين مجموعها 589 717 87 دولارا أمريكيا.