"europe" - Traduction Espagnol en Arabe

• أوروبا
• ﻷوروبا
• الأوروبي للعالم الثالث
• اروبا
• والبناء لأوروبا

El objetivo general de Women in Europe for a Common Future es lograr un futuro equitativo y sostenible.
الهدف العام لمنظمة نساء في أوروبا من أجل مستقبل مشترك هو تحقيق مستقبل متكافئ ومستدام.

World Investment Directory, volumen II: Central and Eastern Europe.
دليل الاستثمار في العالم، المجلد الثاني: وسط وشرق أوروبا.

Les activités du Conseil de l ' Europe en matière de lutte contre le racisme et l ' intolérance
أنشطة مجلس أوروبا في مجال مكافحة العنصرية والتعصب

La Alzheimer Europe es una organización coordinadora de 31 asociaciones europeas de las personas que padecen de demencia y de sus cuidadores.
ألزهايمر أوروبا هي منظمة جامعة تضم 31 رابطة أوروبية للأشخاص المصابين بمرض العته والأشخاص الذين يقوم بمساعدتهم.

i) Publicaciones periódicas. Annual Bulletin of Housing and Building Statistics for Europe and North America;
' ١` منشورات متكررة - النشرة السنوية ﻹحصاءات اﻹسكان والبناء ﻷوروبا وأمريكا الشمالية؛

Women and men in Europe and North America
المرأة والرجل في أوروبا وأمريكا الشمالية

B. Consultations intergouvernementales sur les politiques d ' aide aux réfugiés et de migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
:: المشاورات الحكومية الدولية بشأن سياسات تقديم المساعدة إلى اللاجئين والهجرة إلى أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا

Sr. Nobuyuki Hiratsuka, Secretario General, Japan Business Council in Europe
السيد نوبويوكي هيراتسوكا، الأمين العام لمجلس الأعمال الياباني في أوروبا

South-Eastern Europe and Commonwealth of Independent States
جنوب شرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة

2006-present Deputy Director, Western Europe Division, European Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs
2006 حتى الآن: نائب المدير، شعبة أوروبا الغربية، مكتب الشؤون الأوروبية، وزارة الخارجية

Initiatives Researches Experiences for a New Europe
رابطة المبادرات والبحوث والخبرات من أجل أوروبا جديدة

Federation of Western Thrace Turks in Europe
اتحاد أتراك تراقيا الغربية في أوروبا

REALISE - Regional Action for Logistical Integration of Shipping across Europe (Programa de acción regional para la integración logística del transporte marítimo en Europa)
الإجراءات الإقليمية من أجل التكامل اللوجستي للنقل البحري عبر أوروبا

La UIT publica " Information Society Statistical Profiles 2009: Europe "
إصدار منشور الاتحاد الدولي للاتصالات ' ' الموجزات الإحصائية لمجتمع المعلومات لعام 2009: أوروبا``

Written statement submitted by the Federation of Western Thrace Turks in Europe (ABTTF)
بيان كتابي مقدم من اتحاد أتراك تراقيا الغربية في أوروبا

La Asociación es miembro de la Alianza Septentrional para la Sostenibilidad, y en 2007 se convirtió en socio de Youth and Environment of Europe.
الرابطة عضو في التحالف الشمالي من أجل الاستدامة، وأصبحت في عام 2007 عضوا في شباب وبيئة أوروبا.

La Association des états généraux des étudiants de l ' Europe se estableció en 1985.
أنشئت رابطة الجمعيات العامة لطلاب أوروبا في عام 1985.

ESPREME- INTEGRATED ASSESSMENT OF HEAVY METAL RELEASES IN Europe.
تقييم متكامل لانبعاثات المعادن الثقيلة في أوروبا.

Se ha desarrollado una prueba de conocimiento del idioma que cumple la normativa europea y que ha sido refrendada por la Association of Language Testers in Europe (ALTE).
وأعد اختبار الكفاءة اللغوية وفقاً للمعايير الأوروبية وأيدته رابطة مُختبري اللغات في أوروبا.

Centre Europe - Tiers Monde - Europe-Third World Centre (1998-2001)
المركز الأوروبي للعالم الثالث (1998-2001)

Ahora regresó a Europe, y nunca volverá a hablarme de nuevo. Lo lamento.
. والان سيعود من اروبا ,ولن يريد التحددث لي ثانية

Descripción: El Comité, junto con la Conferencia de Estadísticos Europeos, tiene a su cargo la elaboración y el perfeccionamiento de las estadísticas internacionales sobre asentamientos humanos, y cada dos años publica el Bulletin of Housing and Building Statistics for Europe and North America.
الوصف: تعمل اللجنة، مع مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين، على تطوير وتحسين الإحصاءات الدولية للمستوطنات البشرية، وعلى إصدار نشرة إحصاءات الإسكان والبناء لأوروبا وأمريكا الشمالية مرة كل سنتين.