1957 Licenciado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio | UN | التحصيل العلمي 1957 خريج كلية الحقوق بجامعة طوكيو الحياة المهنية |
El Sr. Tanaka se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio en 1956 y ese mismo año ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores. | UN | لقد تخرج في كلية الحقوق بجامعة طوكيو في عام ١٩٥٦ والتحق بوزارة الشؤون الخارجية في نفس العام. |
1983 Curso de doctorado en Derecho Internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana | UN | ١٩٨٣: أكمل دورة دراسية بعد التخرج في القانون الدولي في كلية الحقوق في جامعة هافانا |
Doctorado en Ciencias Jurídicas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan. | UN | حائز شهادة الدكتوراه في العلوم القانونية من كلية الحقوق في جامعة ميشيغان. |
Derecho administrativo avanzado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé desde 1983. | UN | تدريس القانون اﻹداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٨٣. |
Moot Court Competition " de 1996 de la región del noreste, de la que fue anfitriona la Facultad de Derecho de la Universidad de Búfalo, Nueva York. | UN | ١٩٩٦، المنطقة الشمالية الشرقية التي استضافتها مدرسة القانون بجامعة بوفالو، ولاية نيويورك. |
Profesor titular en la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de Buenos Aires. | UN | أستاذ كرسي في كلية الحقوق بالجامعة الكاثوليكية في بوينس آيرس. |
Profesor visitante en la Facultad de Derecho de la Universidad de Minnesota, Minneápolis | UN | أستاذ زائر في كلية القانون بجامعة مينيسوتا، بمدينة مينيا بوليس |
1966 Se tituló de la Facultad de Derecho de la Universidad de Kioto Ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | ١٩٦٦ تخرج من كلية الحقوق بجامعة كيوتو، والتحق بوزارة الخارجية |
Maestría en derecho internacional, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | ماجيستير في القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة نيويورك. |
Profesor Encargado del Grupo de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República, Montevideo, desde 1991. | UN | أستاذ مساعد لحقوق اﻹنسان في كلية الحقوق بجامعة الجمهورية، مونتيفيديو، منذ عام ١٩٩١. |
Licenciatura en Derecho Internacional, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. | UN | ماجستير في القانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة نيويورك. |
El Centro, que pertenece a la Facultad de Derecho de la Universidad de Namibia, tiene la intención de ampliar sus actividades a toda la región del Africa meridional. | UN | إن المركز الذي يعد جزءا من كلية الحقوق في جامعة ناميبيا ينوي توسيع نطاق أنشطته لتشمل جميع منطقة الجنوب الافريقي. |
1982 Graduado de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana | UN | ١٩٨٢: تخرج من كلية الحقوق في جامعة هافانا |
Miembro de la Junta de la Facultad de Derecho de la Universidad de Durban Westville. | UN | عضو مجلس كلية الحقوق في جامعة دوربان ويستفيل. |
Miembro de la Junta de la Facultad de Derecho de la Universidad de Dar es Salam, 1978 a 1987. | UN | عضو مجلس كلية الحقوق في جامعة دار السلام، من عام ١٩٧٨ إلى عام ١٩٨٧. |
Derecho administrativo avanzado, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé, desde 1983. | UN | تدريس القانون الإداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام 1983. |
Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ngaoundéré. | UN | أستاذ في كلية القانون في جامعة نغاونديري. |
Licenciada en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Săo Paulo. | UN | خريجة قانون من مدرسة القانون بجامعة ساو باولو. |
Profesor regular de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional del Zaire, desde 1976 hasta la fecha | UN | أستاذ عادي في كلية الحقوق بالجامعة الوطنية لزائير منذ عام ١٩٧٦ وحتى اليوم |
Miembro honorario de la Orden de la Cofia, Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, 1991 | UN | شهادة الشرف من نظام كواف، كلية القانون بجامعة ميريلاند، ١٩٩١ |
Antirasistik Senter; Center for Women ' s Global Leadership; Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia; Forum contre le racisme; Fundación Canadiense de Relaciones Raciales; Horn of Africa Human Rights Watch; International Council on Human Rights; KOK; Migrant Rights International; Native American Rights Fund; Organization of Africans in the Americas | UN | مركز مناهضة العنصرية ( " Antirasistik Senter " )؛ المؤسسة الكندية للعلاقات بين الأعراق؛ مركز الريادة العالمية النسائية؛ كلية الحقوق بجامع كولومبيا؛ محفل مناهضة العنصرية؛ مرصد حقوق الإنسان في القرن الأفريقي؛ المجلس الدولي لحقوق الإنسان؛ منظمة " KOK " ؛ الهيئة الدولية لحقوق المهاجرين؛ صندوق حقوق الأمريكيين الأصليين؛ منظمة السكان الأفريقيي الأصل في الأمريكتين |
Presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de San José. | UN | رئيس جمعية خريجي كلية الحقوق في الجامعة اليسوعية. |
1976-1981 Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, Profesor Adjunto (titular) y Asesor de la Facultad. Revista de derecho internacional mercantil | UN | ١٩٧٦-١٩٨١ أستاذ معاون )ثابت( بكلية الحقوق جامعة مريلاند ومستشار الكلية فيما يخص مجلة القانون التجاري الدولي. |
También fue profesor invitado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia. | UN | وعمل أيضا أستاذا زائرا بكلية الحقوق في جامعة كولومبيا. |
En el marco del programa de pasantías de la Facultad de Derecho de la Universidad de Toronto se preparó un informe preliminar sobre la situación. | UN | وتم إعداد تقرير أولي عن الحالة، في إطار برنامج المنح الدراسية بكلية القانون بجامعة تورونتو. |
1999 y 2001 Profesor de procedimiento civil en Corea, Programa de verano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara, Universidad de Kook-min | UN | 1999-2001 محاضرات في الإجراءات المدنية في كوريا، البرنامج الصيفي لكلية الحقوق في جامعة سانتا كلارا، جامعة كوك - مين |
Asociación de Derecho Internacional, Subdivisión del Japón, Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio | UN | مكتبة كلية حقوق بوسيريوس، هامبورغ، ألمانيا |
El organizador principal del Concurso es el Instituto de Derecho Comercial Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad Pace. | UN | وهذا الاجتماع ينظمه في الأساس معهد القانون التجاري الدولي في مدرسة الحقوق بجامعة بيس. |
Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan (MCL) | UN | مدرسة الحقوق في جامعة ميشيغن، ماجستير في القانون المدني |