"flojo" - Traduction Espagnol en Arabe

• كسول
• الكسول
• ضعيف
• بطيئة
• الكسولة
• الكسلان
• كسولاً
• فضفاضة
• عرجاء
• بطيئاً
• فاتر
• الكسل

¡Bravucón flojo! ¡Cualquier imbécil puede usar un arma!
أنت كسول ونصف شرس أي شخص بإمكانه وضع مسدس على شخص آخر

Soy demasiado flojo para intentar destruir tu casa.
أنت تعرفني، أنا كسول جداً على أن أحاول أن أدمر بيتك

¿Por qué no sólo aceptas ese flojo y horrible estilo de enseñanza y le asignas un álbum famoso?
ذلك النمط الكسول والفضيع للتّدريس وتتنازل لهم عن ألبوم مشهور؟ لقد قمتُ بذلك السنة الماضية.

¿Para que molestarse en inventar algo y luego darle un nombre tan flojo?
لماذا نذهب إلى مشكلة إختراع شىءٍ ما ونعطيه إسم ضعيف ؟

Y no un rico, un flojo, que es lo que reamimente soy.
و ليس شخص غني كسول و هذا بالفعل ما أنا عليه

Empezó a decirme cosas acerca de mi hijo... que era flojo, que se portaba mal.
بدأت باخباري أشياء عن ولدي أنه كسول وأنه غير مؤدب

No conseguirás dirigirlo, sólo algo de errado concepto, pero eres demasiado flojo para mirar a través de ello.
ليسَ عندك هدف, بل مجرد مفهوم خاطئ لكنَّكَ كسول جداً حتى ترى ذلك بنفسك

Separa lo flamable de lo inflamable. ¡No seas tan flojo!
افصل المواد القابلة للاشتعال عن الغير قابلة للاشتعال لا تكن كسول

Suena como una manera diplómatica de decir que es flojo.
تبدو كطريقة دبلوماسية للغاية للقول انه كسول

Seguro que dices eso, cerda estúpida pues tú y tu flojo esposo han estado robándonos por años.
أنتِ تقولين هذا أيتها الحمقاء؟ بالرغم من أنكِ وزوجكِ الكسول تسرقين أشياءنا لسنوات؟

Oye, Caballo flojo, búscanos una actividad genial.
أيها الحصان الكسول جد لنا شيئاً مسلي لنقوم به

- Somos sus padres adoptivos... tiene que quedarse aquí, no necesitamos a ese flojo...
أنت اهله بالتبني انت من يجب ان يقرر هنا لانريد ان نرى هذا الكسول حول المنزل طوال اليوم

Eres bueno en el vestuario, pero flojo en el terreno de juego.
أنت عظيم و أنت على بعد من الخطر و رد فعلك جيد جدا و لكنك ضعيف فى مواجهة المفاجأة

Nadie quiere un fiscal del distrito que sea flojo con los criminales.
لا أحد يريد مكتب أي دي أس الذي هو ضعيف على المجرمين

Bueno, el negocio anda flojo.
حسنًا،الأمور بطيئة فقط الآن في المحل

Vamos, levántate. Levanta tu trasero flojo.
هياّ انهضي احملي مؤخرتك الكسولة

¿Por qué no te paras, flojo y vas a comprarte tus costillas?
حسنا , لما لا تتحرك ايها الكسلان وتذهب الى محلات " ريب شاك " وتحضر اضلاع لك ؟

Bueno, puede haber otras cosas, pero soy muy flojo para descubrirlas.
حسناً، ربما هناك أشياءً أخرى، ولكني كسولاً جداً لأكتشف ما هم.

Vamos. Es un arreglo flojo.
أوه لا , هيا , إنها فضفاضة الترتيب

Vaca, dile que es un flojo.
بقرة قول لة هذا عرجاء

Lo que sería flojo.
الأمر الذي قد يبدو بطيئاً

Eres un flojo. ¿No tienes nada que hacer? No.
ما هذا الكسل الن تذهب الى اى مكان اليوم